Si l'on tient compte du secteur des télécommunications dans son ensemble, pas seulement de la distribution par câble et par satellite, mais également des services mobiles, des téléphones intelligents, et des téléphones résidentiels, les recettes totales de toutes les entreprises en télécommunications au Canada — Bell, Rogers, Vidéotron, et cetera, s'élèvent à près de 45 milliards de dollars.
You look at the telecommunications industry as a whole, not just the cable and satellite, but the mobile services, the smartphone business and even the home phone business. The combined revenues of all the telecommunication companies in Canada — the Bells, Rogers, Vidéotrons and so forth — are almost $45 billion.
