Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Témoignage recueilli sur bande magnétoscopique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

déclaration enregistrée sur bande magnétoscopique [ témoignage recueilli sur bande magnétoscopique | enregistrement magnétoscopique de la déclaration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

videotaped evidence [ videotape evidence | videotaped statement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24.17 (1) La déposition recueillie par commission rogatoire peut, avec le consentement des parties ou par suite d’une ordonnance du tribunal, être enregistrée sur bande magnétoscopique ou par un procédé analogue. L’enregistrement peut être déposé avec la transcription pour l’usage du tribunal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

24.17 (1) On consent of the parties or by order of the court, evidence taken on commission may be recorded by videotape or other similar means and the tape or other recording may be filed for the use of the court along with the transcript.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Tout ce que nous faisons dans ce projet de loi, c'est d'étendre l'application de ces dispositions aux témoignages donnés à l'extérieur de la salle d'audience et aux déclarations enregistrées sur bande magnétoscopique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

All that we are doing in the bill is to extend the application of the provisions that already existed to have out-of-court testimony and videotaped evidence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ces mesures de protection comprennent des ordonnances de non-publication ainsi que des méthodes de témoignage qui sont moins intimidantes que la méthode normale, par exemple le témoignage sur bande magnétoscopique ou l'utilisation d'écrans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-13]

These protections include publication bans as well as methods of testifying that are less intimidating than courtroom testimony such as video taped evidence or the use of screens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'article 8, quant à lui, autoriserait les témoignages de personnes handicapées sur bandes magnétoscopiques pour les personnes ayant des difficultés à communiquer directement lors d'un procès.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Clause 8 would authorize video testimony for disabled individuals who have difficulty communicating directly during a proceeding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : déclaration enregistrée sur bande magnétoscopique enregistrement magnétoscopique de la déclaration témoignage recueilli sur bande magnétoscopique Témoignage recueilli sur bande magnétoscopique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Témoignage recueilli sur bande magnétoscopique ->

Date index: 2023-08-31