Mme LeMay-Doan s'entraîne à l'Ovale olympique de Calgary, qui est encore reconnu comme étant la meilleure glace au monde, et elle est à la tête de l'équipe canadienne de patineurs qui se prépare pour les Jeux olympiques d'hiver de 2002, c'est-à-dire dans un an.
Training out of the Calgary Olympic Oval, which is still recognized as the best ice in the world, Ms. LeMay-Doan leads a strong Canadian speed skating team that is preparing for the 2002 winter games just one year away.
