Les candidats qui ne sont pas diplômés de l'une de ces universités, ou qui ont suivi un programme d'études avec une spécialisation trop étroite, pourraient avoir à se soumettre à un plus grand nombre d'examens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For candidates who don't come from one of those universities or who come from a program that is a very narrow specialization, there may be a requirement for more examinations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Tribunal a commis une erreur de droit en retenant une interprétation trop étroite de la notion de «contrôle» dans le cadre de l’appréciation du contrôle de l’État sur les recettes de TV2 Reklame et, pareillement, il a commis une erreur de droit au point 215 de l’arrêt en retenant une interprétation trop étroite de la notion de «contrôle» en ce qu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

The General Court erred in law by applying an overly narrow interpretation of the concept of ‘control’ in its assessment of the State’s control over TV2 Reklame’s resources. Similarly, it erred in paragraph 215 by also interpreting too narrowly the concept of ‘control’ in its assessment of the State’s control of the resources in the TV2 Fund.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-23]

Le programme Marco Polo II, qui couvre la période 2007-2013, constitue une version élargie du premier programme, mis en place en 2003: celui-ci souffrait en effet d'une sollicitation trop forte et de moyens trop étroits. Au cours des quatre procédures de sélection du premier programme Marco Polo, la Commission avait en effet reçu des propositions pour un montant de subventions de 468 millions d'euros, pour un budget global de 100 millions d'euros.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2013-11-11]

The Marco Polo II programme, which covers the period 2007 to 2013, is an extended version of the initial programme set up in 2003, which was oversubscribed and inadequately funded: in the four selection procedures for the first Marco Polo programme the Commission received proposals covering a level of assistance of EUR 468 million but only had a budget of EUR 100 million.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2013-11-11]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2013-11-11]

— car le bassin risque d'être trop étroit. Nous voulons avoir des critères qui privilégient l'expérience et la connaissance, mais sans exiger que celles-ci soient trop pointues, trop étroites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

We want to have criteria that recognize experience and knowledge but not be trop pointu, not too narrow.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-23]

La consultation engagée par la Commission à ce sujet a montré que nombreux étaient ceux considérant que le champ d'application du règlement de 1996 était trop étroit et que ce règlement était trop normatif et trop légaliste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

The consultation undertaken by the Commission on this subject showed that many considered the 1996 Regulation to be too narrow in scope, too prescriptive and too legalistic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-06]

Il faut savoir que l'utilisation de données qui ne sont pas entièrement représentatives de la variation entre les séries peut amener à refaire inutilement une analyse par suite de la fixation de limites trop étroites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

The use of data which are not fully representative of between-run variation may result in unnecessary replication of analysis because excessively tight limits have been set.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-08]

M. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Monsieur le Président, dans un avis adressé au ministre du Patrimoine, le secrétaire général du CRTC estime que le Cabinet fédéral outrepassera ses responsabilités s'il va de l'avant avec ses projets de décrets trop spécifiques et trop étroits qui vont bien au-delà des directives de portée générale prévues par la Loi sur la radiodiffusion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-25]

I have nothing further to add. Mr. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Mr. Speaker, in a notice sent to the Minister of Canadian Heritage, the secretary general of the CRTC said that the federal cabinet would be overstepping its bounds if it went ahead with its proposal to use orders in council, which are too specific, too narrow and go much further than the general policy set out in the Broadcasting Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-25]

Vu les objectifs déclarés de la directive, une interprétation trop étroite de cette obligation semble déplacée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

Having regard to the stated objectives of the Directive, an excessively narrow interpretation of this duty seems misplaced.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-06]

Mais maintes initiatives et mesures déjà prises par la Communauté et des États membres sont malheureusement trop étroitement ciblées et trop disparates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

But many of the initiatives and measures already taken by the Community and the Member States are unfortunately narrowly targeted and too disparate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : col bouché col trop étroit col étranglé une spécialisation trop étroite être trop mince être trop étroite Une spécialisation trop étroite

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Une spécialisation trop étroite ->

Date index: 2023-11-25