Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NHS
Uniquement pour utilisation hors route

Traduction de «Uniquement pour utilisation hors route » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
uniquement pour utilisation hors route | NHS [Abbr.]

not for highway service | NHS [Abbr.]


Passager d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

Passenger of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in traffic accident


Conducteur d'un véhicule tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de la circulation

Driver of all-terrain or other off-road motor vehicle injured in traffic accident


Occupant d'un véhicule spécial tout-terrain ou autre véhicule à moteur essentiellement conçu pour être utilisé hors d'une route, blessé dans un accident de transport

Occupant of special all-terrain or other motor vehicle designed primarily for off-road use, injured in transport accident
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(g) les véhicules conçus essentiellement pour une utilisation hors route et destinés à circuler sur des surfaces sans revêtement, à l'exception des véhicules destinés à une utilisation particulière, tels que définis à l'article 4 et à l'annexe I;

(g) vehicles primarily intended for off-road use and designed to travel on unpaved surfaces with the exception of vehicles for special use as defined in Article 4 and Annex I;


À l'article 2.2, les véhicules conçus essentiellement pour une utilisation hors route sont exclus du champ d'application du règlement.

In Article 2.2 'vehicles primarily intended for off-road use' are excluded from the Regulation's scope.


(g) les véhicules conçus essentiellement pour une utilisation hors route et destinés à circuler sur des surfaces sans revêtement;

(g) vehicles primarily intended for off-road use and designed to travel on unpaved surfaces;


b) soit sont conçus pour fonctionner dans un environnement hors route ou à des vitesses basses qui ne sont pas appropriées pour une utilisation normale sur route et qui répondent à l’un des critères suivants :

(b) are designed to perform work in an off-road environment or to operate at low speeds that are unsuitable for normal highway operation and meet one of the following criteria:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par rapport aux véhicules à usage routier, les EMNR regroupent une très grande variété d’engins habituellement utilisés hors des routes pour de multiples applications.

Compared to vehicles for use on roads, NRMM covers a very wide variety of machinery typically used off the road in manifold applications.


J'aimerais ajouter par ailleurs que ces discussions ne touchent pas uniquement le transport routier mais tous les autres modes de transport, notamment le transport ferroviaire, maritime et hors route. Et d'ailleurs, c'est beaucoup plus intéressant pour Transports Canada, étant donné que le ministère est le premier intervenant dans un grand nombre de ces modes de transport.

I should add too that those discussions are cross modes, not just road, but rail, marine and off-road and, again, for Transport Canada that also makes it significantly more interesting since they are the primary lead in many of those other modes.


Introduction d'une sous-catégorie spéciale pour les motocycles d'enduro, qui sont utilisés à la fois sur route et hors route.

Introduction of special sub-category for Enduro motorcycles, which are used both on road and off road.


(d) les véhicules destinés à une utilisation hors route ou qui n'ont pas reçu d'autorisation pour être principalement utilisés sur la voie publique;

(d) for vehicles intended for use off the public roadway or which have not been granted authorisation for use mainly on the public highway;


Les arbres de transmission utilisés sur les véhicules utilitaires moyens et lourds ou pour des applications hors route ne sont pas visés par l'opération en cause.

Propeller shafts used in medium and heavy commercial vehicles or off-road applications are outside the scope of this operation.


Nous reconnaissons également que l'utilisation non réglementée de véhicules hors route, y compris les motomarines, posent des problèmes.

We also recognize that there are problems associated with unregulated use of off-road vehicles, including personal watercraft.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Uniquement pour utilisation hors route ->

Date index: 2024-04-22
w