Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pénitencier à sécurité maximale élevée
USME
Unité de sécurité maximale élevée
Unité à sécurité maximale élevée

Traduction de «Unité de sécurité maximale élevée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
unité à sécurité maximale élevée [ USME | unité de sécurité maximale élevée ]

restricted maximum security unit [ RMSU | high maximum security unit ]


pénitencier à sécurité maximale élevée

high maximum security penitentiary


examen de la politique sur les installations à sécurité maximale élevée

High Maximum Security Policy Review
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le phénomène s'est maintenant propagé à la grandeur du pays, mais il est vrai que pendant sept ans environ, les Services correctionnels du Canada ont placé des unités à sécurité maximale dans les prisons pour hommes.

It is now right across the country, but it is true that for about seven years, the Correctional Service of Canada had segregated maximum security units in men's prisons.


Nous avons recours à la double occupation des cellules dans l’unité de garde en milieu fermé, qui est notre unité à sécurité maximale, pour gérer cette pression démographique.

We're using double-bunking in our secure unit, which is the maximum-security level, as a means of managing this population pressure.


L'unité à sécurité maximale ressemble beaucoup plus aux prisons que connaissent probablement les autres membres du comité, et, pour des raisons évidentes, les femmes qui sont là doivent vivre dans un environnement plus structuré.

The maximum security unit would look much more like the prisons that other folks might be familiar with, and for obvious reasons the women there need to be in a more structured environment.


Le résultat de l’évaluation précitée, réalisée par le JECFA, de l’effet sur l’exposition entre différentes teneurs maximales dans les figues sèches a été confirmé par une évaluation actualisée de l’exposition réalisée par l’unité «Surveillance alimentaire et chimique» de l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), qui ...[+++]

The outcome of the abovementioned JECFA assessment on the effect on exposure between different maximum levels in dried figs was confirmed by an updated exposure assessment performed by the Dietary and Chemical Monitoring (DCM) Unit in European Food Safety Authority (EFSA) which estimated for different exposure scenario's the increase of dietary aflatoxin exposure to be between 0,15 to 0,26 % for a maximum level of aflatoxin total in dried figs of 10 μg/kg compared to 4 μg/kg.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le résultat de l’évaluation précitée, réalisée par le JECFA, de l’effet sur l’exposition entre différentes teneurs maximales dans les figues sèches a été confirmé par une évaluation actualisée de l’exposition (5) réalisée par l’unité «Surveillance alimentaire et chimique» de l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), ...[+++]

The outcome of the abovementioned JECFA assessment on the effect on exposure between different maximum levels in dried figs was confirmed by an updated exposure assessment (5) performed by the Dietary and Chemical Monitoring (DCM) Unit in European Food Safety Authority (EFSA) which estimated for different exposure scenario's the increase of dietary aflatoxin exposure to be between 0,15 to 0,26 % for a maximum level of aflatoxin total in dried figs of 10 μg/kg compared to 4 μg/kg.


Il a invité les États membres à vérifier que les accords bilatéraux qu'ils ont conclus avec des pays tiers dans le domaine des transports aériens reposent sur le respect de normes de sécurité élevées et, le cas échéant, à renégocier ces accords en concertation avec la Commission et les autres États membres pour parvenir à des normes de sécurité maximales dans tous les domaines.

The EP called on the Member States to examine their bilateral air transport agreements with third countries to ascertain whether high safety standards are being complied with, and if necessary, to co-ordinate with the Commission and other Member States in renegotiating those agreements with the aim of achieving the highest possible standards in all areas.


Pour ce faire, on pourrait fixer la limite à un maximum de 70% de l’aide par hectare, par surface. Un objectif qui pourrait être atteint en supprimant les aides élevées en faveur des cultures protéagineuses ainsi qu’en promouvant une extensification en fixant la limite maximale à 0,5 unité animale par hectare.

This can be achieved by stipulating that no more than 70% of the aid is to go to the actual acreage, a target that can be reached by removing the higher amount of aid for protein crops and by promoting extensification by setting an upper limit of 0.5 units of livestock per hectare.


9. invite les États membres à vérifier que les accords bilatéraux qu'ils ont conclus avec des pays tiers dans le domaine des transports aériens reposent sur le respect de normes de sécurité élevées et, le cas échéant, à renégocier ces accords, en concertation avec la Commission et les autres États membres, pour parvenir à des normes de sécurité maximales dans tous les domaines;

Calls on the Member States to examine their bilateral air transport agreements with third countries to ascertain whether high safety standards are being complied with and, if necessary, to coordinate with the Commission and other Member States in renegotiating those agreements with the aim of achieving the highest possible standards in all areas;


En avril 1959, Fredericks a été envoyé à une unité de sécurité maximale d'Oak Ridge au Centre de santé mentale de Penetanguishene après avoir été diagnostiqué comme pédophile homosexuel psychopathe.

In April 1959 Fredericks was shipped to the maximum security Oak Ridge unit at the Penetanguishene mental health centre after being diagnosed as a psychopathic homosexual pedophile.


Dans l'unité à sécurité maximale — pas l'unité d'isolement —, la double occupation touchait toutes les cellules.

When I was in the maximum security unit, not segregation, every unit was double bunked.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Unité de sécurité maximale élevée ->

Date index: 2024-04-22
w