Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Unités de protection du peuple kurde
YPG

Traduction de «Unités de protection du peuple kurde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
unités de protection du peuple kurde | YPG [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kurdish People's Protection Units | People's Defence Units | Popular Protection Units | YPG [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. encourage la coopération avec les forces locales et régionales nouvellement émergentes telles que le gouvernement régional kurde en Iraq et les différents groupuscules kurdes tout en se félicitant du rôle joué par les unités de protection du peuple (YPG) dans la libération de Kobané, avec le Conseil militaire syriaque ainsi qu'avec les entité autonomes de la région qui ont montré un attachement plus profond aux droits de l'homme et à la démocratie que les dirigeants de leurs pays; salue notamment le courage des forces kurdes peshm ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
8. Encourages the cooperation with newly emerging regional and local forces, such as the Kurdish Regional Government in Iraq, Kurdish groups elsewhere, such as the role of YPG in the liberation of Kobane, and the Syriac Military Council, as well as local self-governing entities in the region which have shown more commitment to human rights and democracy than their countries’ rulers; salutes, in particular, the courage of the Kurdish Peshmerga forces who have done so much to protect endangered minorities;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]
8. encourage la coopération avec les forces locales et régionales nouvellement émergentes telles que le gouvernement régional kurde en Iraq et les différents groupuscules kurdes tout en se félicitant du rôle joué par les unités de protection du peuple (YPG) dans la libération de Kobané, avec le Conseil militaire syriaque ainsi qu'avec les entité autonomes de la région qui ont montré un attachement plus profond aux droits de l'homme et à la démocratie que les dirigeants de leurs pays; salue notamment le courage des forces kurdes peshm ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
8. Encourages the cooperation with newly emerging regional and local forces, such as the Kurdish Regional Government in Iraq, Kurdish groups elsewhere, such as the role of YPG in the liberation of Kobane, and the Syriac Military Council, as well as local self-governing entities in the region which have shown more commitment to human rights and democracy than their countries’ rulers; salutes, in particular, the courage of the Kurdish Peshmerga forces who have done so much to protect endangered minorities;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]
15. condamne l'utilisation d'enfants soldats par Daech ainsi que par les Unités de protection du peuple, la police kurde et les forces militaires en Syrie, et par toutes les autres parties, y compris le gouvernement syrien;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]
15. Condemns the use of child soldiers by IS as well as the YPG, the Kurdish police and military forces in Syria, and all other parties including the Syrian Government;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-11]
Témoins : De la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie: Gennady Nikolaevitch Seleznev, président; Mihail Vasilievich Emelyanov, vice-président du Comité de la Douma d'État sur la propriété, faction « YABLOKO »; Nikolai Petrovich Kiselev, vice-président du Comité de la Douma d'État sur la politique économique et l'entreprenariat, Groupe agro-industriel de députés; Mikhail Ivanovich Musatov, vice-président du Comité de la Douma d'État sur la défense, faction du Parti libéral-démocrate de Russie; Antonina Ivanovna Romanchuk, membre du Comité de la Douma d'État sur le budget et les taxes, faction Unité; Vitaly Aleksandro ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Witnesses: From The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation: Gennady Nikolaevitch Seleznev, Chairman; Mihail Vasilievich Emelyanov, Deputy Chairman of the State Duma Committee on Property, « YABLOKO » faction; Nikolai Petrovich Kiselev, Deputy Chairman of the State Duma Committee on Economic Policy and Entrepreneurship, Agro-industrial group of deputies; Mikhail Ivanovich Musatov, Deputy Chairman of the State Duma Committee on Defence, « Liberal-Democrataic Party of Russia » faction; Antonina Ivanovna Romanchuk, Member of the State Duma Committee on Budget and Taxes, « Unity » faction; Vitaly Aleksandrovich Safronov, Member of the State Duma Committee on Culture and Tourism, « Communist Party of the Russian Federat ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’invite la Commission européenne à produire sans délai une feuille de route comprenant un calendrier spécifique et vérifiable pour l’application des critères politiques de Copenhague, en mettant plus particulièrement l’accent sur la reconnaissance de Chypre par la Turquie et sur le retrait des forces d’occupation turques de la partie septentrionale de l’île, sur des progrès visibles dans la résolution des problèmes du peuple kurde, sur la protection des droits de l’homme et sur l’établissement d’une nouvelle constitution.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]
I call on the European Commission to process immediately a roadmap with a specific and verifiable timetable for the application of the Copenhagen political criteria, with particular emphasis on the recognition of Cyprus by Turkey and the withdrawal of the Turkish occupying forces from the northern part of the island, visible progress in resolving the problems of the Kurdish people, the safeguarding of human rights and the drafting of a new constitution.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-12]
K. notant que la minorité kurde de Turquie n'est pas reconnue comme telle par l'État turc et le défi que représente pour ce pays la conciliation entre une identité nationale forte et le souhait de préserver l'unité de l'État et le droit du peuple kurde à exprimer sa propre identité ethnique, culturelle et politique,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]
K. noting that the Kurdish minority in Turkey is not recognised as such by the Turkish State, and the challenge to that state to reconcile the strong sense of national identity and the wish to preserve the unity of the state with the right of the Kurds to express their own ethnic, cultural and political identity,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]


D'autres ont cherché : Unités de protection du peuple kurde     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Unités de protection du peuple kurde ->

Date index: 2022-06-24
w