Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ajusteur-monteur cellule
Ajusteuse monteuse aéronautique
Chaîne d'usinage
Chaîne de fabrication
Chaîne de montage
Dispositif de fixation de la pièce
Dispositif de serrage de la pièce
Dispositif porte-pièce
Montage
Montage d'usinage
Montage d'usinage à pivot
Montage de fixation
Montage de vérification
Montage porte-pièces à inclinaison
Ouvrière de montage en aéronautique
Porte-pièce
Serrage de la pièce
Usinages et montages aéronautiques

Traduction de «Usinages et montages aéronautiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
usinages et montages aéronautiques

aviation machining and assembly work


ajusteuse monteuse aéronautique | ouvrière de montage en aéronautique | ajusteur-monteur cellule | ouvrier de montage en aéronautique/ouvrière de montage en aéronautique

flight control assembler | plane assembler | aircraft assembler | aircraft rigging assembler


dispositif de fixation de la pièce | dispositif de serrage de la pièce | dispositif porte-pièce | montage | montage de fixation | montage de vérification | montage d'usinage | porte-pièce | serrage de la pièce

fixture | jig | workholder | work-holding device


montage d'usinage à pivot | montage porte-pièces à inclinaison

tilting jig


montage [ montage de fixation | montage d'usinage | porte-pièce ]

fixture [ machining fixture ]


chaîne de fabrication | chaîne de montage | chaîne d'usinage

production line


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’enceinte est constituée d’un cylindre rigide possédant une paroi d’au plus 30 mm (1,2 po) d’épaisseur, ayant subi un usinage de précision aux extrémités en vue de recevoir les paliers et qui est muni d’une ou de plusieurs brides pour le montage.

The housing consists of a rigid cylinder of wall thickness up to 30 mm (1.2 in) with precision machined ends to locate the bearings and with one or more flanges for mounting.


571.09 (1) Il est interdit de monter une pièce usagée à vie limitée sur un produit aéronautique à moins qu’elle ne satisfasse aux normes de navigabilité applicables au montage de pièces à vie limitée et que :

571.09 (1) No person shall install a used life-limited part on an aeronautical product unless the part meets the standards of airworthiness applicable to the installation of life-limited parts and


571.08 (1) Il est interdit de monter une pièce usagée sur un produit aéronautique, autre qu’un aéronef exploité en vertu d’un certificat spécial de navigabilité de la catégorie de maintenance par le propriétaire ou de la catégorie de construction amateur, à moins qu’elle ne soit conforme aux normes de navigabilité qui sont applicables au montage de pièces usagées et qui sont énoncées au chapitre 571 du Manuel de navigabilité, et qu’elle ne réponde à l’une des conditions suivantes :

571.08 (1) No person shall install a used part on an aeronautical product, other than aircraft that are operated under a special certificate of airworthiness in the owner-maintenance or amateur-built classification, unless the part meets the standards of airworthiness that are applicable to the installation of used parts and are set out in Chapter 571 of the Airworthiness Manual and


571.07 (1) Il est interdit de monter une pièce neuve sur un produit aéronautique à moins qu’elle ne satisfasse aux normes de navigabilité applicables au montage de pièces neuves et, sous réserve des paragraphes (2) et (3), n’ait été certifiée en vertu de la sous-partie 61.

571.07 (1) No person shall install a new part on an aeronautical product unless the part meets the standards of airworthiness applicable to the installation of new parts and, subject to subsections (2) and (3), has been certified under Subpart 61.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a des années que les constructeurs automobiles utilisent des robots fixes sur leurs chaînes de montage mais, dans le secteur de la construction aéronautique, la pénétration de la robotique est bien moindre parce que le processus de construction des avions est très différent.

Car manufacturers have been using stationary robots to help build their products for years, but airplanes are constructed differently, posing challenges to the use of robotics.


w