Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Usine flottante de traitement du poisson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

usine flottante de traitement du poisson

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

floating fish plant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

navire-usine | navire-usine pour le traitement du poisson

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fish-processing ship | fish-processing vessel | processing vessel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier d'usine de traitement du poisson [ ouvrière d'usine de traitement du poisson | travailleur d'usine de traitement du poisson | travailleuse d'usine de traitement du poisson ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fish plant worker [ fish-processing plant worker ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opérateur de machine d'usine de traitement du poisson [ opératrice de machine d'usine de traitement du poisson ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fish plant machine operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

usine de transformation du poisson | usine de traitement du poisson

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fish plant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Le présent règlement ne s’applique pas aux navires de guerre ni aux navires d’appoint de la marine de guerre, aux navires de pêche ou aux navires-usines pour le traitement du poisson, aux navires en bois de construction primitive, aux navires qui ne sont pas propulsés par des moyens mécaniques ni aux navires d’État utilisés à des fins non commerciales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

2. This Regulation does not apply to warships, naval auxiliaries, fish catching or processing ships, wooden ships of a primitive build, ships not propelled by mechanical means and government ships used for non-commercial purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

Monsieur le président, des centaines de chalutiers étrangers, plus connus sous le nom d'usines flottantes de transformation du poisson, qui ont obtenu des permis de notre gouvernement, continuent à pêcher dans les eaux canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Speaker, hundreds of foreign trawlers, better known as floating fish plants, licensed by this government, continue to fish in Canadian waters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. Le présent règlement ne s'applique pas aux navires de guerre ni aux navires d'appoint de la marine de guerre, aux navires de pêche ou aux navires-usines pour le traitement du poisson, aux navires en bois de construction primitive, aux navires qui ne sont pas propulsés par des moyens mécaniques ni aux navires d'État utilisés à des fins non commerciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Et voilà que, semble-t-il, le gouvernement songe à accorder à des pêcheurs canadiens des contingents de vente de merlu à des vaisseaux étrangers ou à des usines flottantes étrangères de traitement du poisson, plutôt que de les obliger à approvisionner nos propres usines de transformation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And now we have a government that is apparently entertaining the idea of giving quota or allowing the delivery of hake to foreign boats and floating foreign processors by Canadian boats, as opposed to bringing it to shore.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Sénateur Adams, votre situation est très semblable à la mienne. En effet, les habitants locaux de Sidney, en Colombie-Britannique, pensent que c'est leur usine et que le traitement du poisson devrait se faire dans cette usine parce que c'est notre industrie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Adams, your issue is very similar to my issue, where we have local people in the town of Sidney, British Columbia who feel that this is their fish plant and this fish should keep coming to us because that is our industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous ne sommes pas autorisés à ouvrir une usine de traitement du poisson près de Prince Rupert, mais nous serons en mesure de vendre nos ressources sur le marché du poisson frais.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are not allowed to set up a fish processing plant near Prince Rupert, but we will be able to market in the fresh fish market area.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Une impressionnante proportion d’usines de traitement de poissons ont été contraintes de fermer leurs portes au Royaume-Uni et les économies locales de la pêche ont été dévastées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

A huge proportion of fish processing plants in the United Kingdom have been forced to close and local fishing economies have been devastated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-11]

Ce qui est en outre essentiel au milieu marin est la cessation de toute aide aux usines flottantes de poissons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

What, moreover, is really important for the marine environment is that aid to the floating fish factories should cease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

La Commission a décidé que l'aide financière accordée par le gouvernement du Royaume-Uni pour l'installation d'une usine de traitement du poisson à Lochinver est compatible avec la réglementation communautaire (article 93 paragraphe 1 du traité CEE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has decided that a financial aid introduced by the UK authorities for the establishment of fish processing facilities in Lochinver is compatible with EC rules (art. 93(1) of the EEC Treaty).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : navire-usine usine de traitement du poisson usine de transformation du poisson Usine flottante de traitement du poisson

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Usine flottante de traitement du poisson ->

Date index: 2021-08-27