Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Utilisation non indiquée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

usage hors indication [ utilisation hors indication | utilisation non indiquée | emploi non conforme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

off-label use

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

emploi non conforme | utilisation non indiquée sur l'étiquette

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité d'examen de l'utilisation contre-indiquée des médicaments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Adverse Drug Utilization Review Committee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Examen de l'emploi abusif des médicaments [ EEAM | Examen de l'emploi contre-indiqué des médicaments | Examen de l'utilisation contre-indiquée des médicaments | Examen de la consommation inappropriée de médicaments ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Adverse Drug Utilization Review [ ADUR | Adverse Drug Utilization Reviews | Adverse Drug Use Review ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chirurgie non indiquée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Surgery not indicated

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

altitude indiquée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indicated altitude

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

crédit périmé | crédit non utilisé et non reportable | crédit non utilisé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lapsed funds

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

non utilisé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Not used

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil d'utilisation du gaz non raccordé | appareil au gaz non raccordé | appareil non raccordé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flueless gas appliance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les méthodes d'étalonnage appliquées, ainsi que l'incertitude associée aux dispositifs utilisés, sont indiquées dans le plan de surveillance visé à l'article 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

The calibration methods applied and the uncertainty associated with the devices used shall be specified in the monitoring plan referred to in Article 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

Elle suggère que les médecins devraient lire les publications médicales et examiner si l'utilisation non indiquée de médicaments est suffisamment reconnue parmi leurs pairs, qu'ils devraient prendre des précautions raisonnables pour s'assurer que l'utilisation non indiquée convient pour le trouble dont souffre le patient, qu'ils devraient informer les patients que le médicament n'est pas approuvé pour leur trouble particulier et, enfin, qu'ils devraient obtenir un consentement éclairé et documenté avant de prescrire un médicament à des fins non indiquées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They suggest that physicians should review the medical literature and consider if the proposed off-label use of the medication has gained enough acceptance among peers, that they should take reasonable precautions to ensure that the off-label use is appropriate for the patient's condition, that they should advise the patients that the drug is not approved for their particular condition and, finally, that they should obtain and document informed consent before using the off-label medication.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Docteur Berthiaume, à la page 4 de votre exposé, il est question de l'utilisation non indiquée sur l'étiquette et vous dites « quand un programme de recherche officiel visant à examiner cette utilisation n'est plus financé, cela ne constitue plus une prescription de médicaments pour une utilisation non indiquée sur l'étiquette ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dr. Berthiaume, at the bottom of page 3 of your presentation you referred to off-label use and you said ``when a formal research program to examine this use is funded, it no longer constitutes off-label prescribing'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans l'optique de réduire les risques et les défis liés à l'utilisation non indiquée sur l'étiquette et de promouvoir des pratiques exemplaires, l'APhC fait les recommandations suivantes. Premièrement, les fournisseurs de soins de santé devraient prescrire des médicaments pour une utilisation non indiquée sur l'étiquette uniquement lorsqu'il y a des données scientifiques valables qui appuient une telle utilisation et que les bienfaits possibles pour le patient l'emportent clairement sur les risques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In order to reduce the risks and challenges associated with off-label use and to promote best practices, CPhA would recommend the following: First, health care providers should only prescribe medications for off-label uses when there is valid scientific information to support the use of the medication for that indication and when the potential benefits to the patient clearly outweigh the risks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comment déterminez-vous l'efficacité d'une utilisation non indiquée alors que beaucoup de personnes qui suivent un traitement psychiatrique utilisent plus d'un médicament et qu'une bonne partie des utilisations non indiquées vise à traiter des symptômes résiduels — les effets secondaires — et à améliorer la qualité de vie?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

How do you determine the effectiveness of an off-label use when many people who are undergoing psychiatric treatment are on more than one medication and when much of the off-label treatment is to treat residual symptoms — the side effects — and to improve the quality of life?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

1. Par dérogation à l’article 5, paragraphe 1, des halons peuvent être mis sur le marché et utilisés pour les utilisations critiques indiquées à l’annexe VI. Les halons peuvent uniquement être mis sur le marché par des entreprises autorisées par l’autorité compétente de l’État membre concerné à stocker des halons pour des utilisations critiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

1. By way of derogation from Article 5(1), halons may be placed on the market and used for critical uses set out in Annex VI. Halons may only be placed on the market by undertakings authorised by the competent authority of the Member State concerned to store halons for critical uses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

Les caractéristiques particulières de l’addition du dicarbonate de diméthyle dans les vins nécessitent que son utilisation soit indiquée dans les registres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-30]

The particular characteristics of the addition of dimethyldicarbonate to wine require its use to be indicated in the records.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-30]

L'évaluation de la confiance et de la précision atteintes par le système de contrôle utilisé est indiquée dans le plan de gestion de district hydrographique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

Estimates of the confidence and precision attained by the monitoring system used shall be stated in the river basin management plan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

Aux États-Unis, selon un certain nombre de rapports, environ 20 p. 100 de toutes les prescriptions sont faites pour une utilisation non indiquée, ce qui signifie que plus de 150 millions d'ordonnances sont exécutées pour une utilisation non indiquée dans ce pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

A number of reports have come out of the U.S. as well that quote numbers in the range of 20 per cent of all prescriptions are off-label. In the U.S., that would mean over 150 million prescriptions being used off-label.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Utilisation non indiquée ->

Date index: 2022-01-04