2) à rédiger des textes relatifs aux principes et orientations concernant les meilleures pratiques en matière d'utilisation prudente des agents antimicrobiens en médecine humaine, compte tenu des politiques nationales et des exigences communautaires en matière d'autorisation de mise sur le marché, ainsi que des textes relatifs à la qualité et au contenu du résumé des caractéristiques du produit (RDCP), qui sert de base à toutes les activités de promotion d'un agent antimicrobien, compte tenu, le cas échéant, des activités de l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments (AEEM);
2. to establish texts on principles and guidelines of b
est practice on the prudent use of antimicrobial
agents in human medicine having regard to national policies and to the Community requ
irements for market authorisation and on the quality and content of the Summary of Product Characteristics (SPC), which lays the basis for all promotion
al activities of an antimicrobial agent, having regar ...[+++]d, where relevant, to the activities of the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA);