Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCSPV
H5N1
Programme canadien de promotion de la vaccination
Vaccin contre le virus de l'influenza
Vaccin contre le virus influenza
Vaccin contre le virus influenza H5N1
Virus de la grippe aviaire
Virus de la grippe des oiseaux
Virus influenza A

Traduction de «Vaccin contre le virus influenza H5N1 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vaccin contre le virus influenza H5N1

Influenza virus H5N1 vaccine




virus de la grippe aviaire | virus de la grippe des oiseaux | virus influenza A | H5N1 [Abbr.]

avian flu virus | influenza A H5N1 | H5N1 [Abbr.]


vaccin contre le virus de l'influenza

Influenza vaccine


Coalition canadienne pour la sensibilisation et la promotion de la vaccination [ CCSPV | Programme canadien de promotion de la vaccination | Coalition canadienne pour l'immunisation contre l'influenza ]

Canadian Coalition for Immunization Awareness and Promotion [ CCIAP | Canadian Immunization Awareness Program | Canadian Coalition for Influenza Immunization ]


vaccin de Lederle contre Haemophilus influenzae de type B

Lederle Hib vaccine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On entend par dossier multisouches un seul dossier contenant les données pertinentes nécessaires à une évaluation scientifique unique et approfondie des différentes options en ce qui concerne les souches ou associations de souches, en vue de permettre l’autorisation de vaccins contre des virus présentant une variabilité antigénique.

A multi-strain dossier means a single dossier containing the relevant data for a unique and thorough scientific assessment of the different options of strains or combinations of strains permitting the authorisation of vaccines against antigenically variable viruses.


Si le risque de transmission du virus Zika dans l’UE est faible, il n’existe actuellement aucun traitement ou vaccin contre ce virus, et les tests permettant de diagnostiquer les infections ne sont pas disponibles à grande échelle.

While the risk of transmission of the Zika virus in the EU is low, there is currently no treatment or vaccine against the virus, and diagnostic tests for infections are not widely available.


Le Portugal a donc présenté un programme de vaccination préventive contre linfluenza aviaire à appliquer, comme mesure à long terme, jusqu’au 31 juillet 2009, lequel a été approuvé par la décision 2008/838/CE de la Commission du 3 novembre 2008 concernant la vaccination préventive des colverts au Portugal contre l’influenza aviaire faiblement pathogène et certaines mesures restreignant les mouvements de ces volailles et des produits qui en sont issus (3).

Portugal therefore submitted a preventive vaccination plan against avian influenza to be carried out as a long term measure until 31 July 2009 which was approved by Commission Decision 2008/838/EC of 3 November 2008 concerning preventive vaccination against low pathogenic avian influenza in mallard ducks in Portugal and certain measures restricting the movements of such poultry and their products (3).


1. Le programme de vaccination préventive contre linfluenza aviaire faiblement pathogène au Portugal présenté par ce pays à la Commission, le 28 novembre 2011, qui doit être appliqué dans une exploitation située dans la ville de Vila Nova da Barquinha (Ribatejo Norte, région de Lisboa e Vale do Tejo) jusqu’au 31 juillet 2013 (le «programme de vaccination préventive»), est approuvé.

1. The plan for preventive vaccination against low pathogenic avian influenza in Portugal, as submitted by Portugal to the Commission on 28 November 2011, to be implemented on a holding in the region of Lisboa e Vale do Tejo, Ribatejo Norte, Vila Nova da Barquinha until 31 July 2013 (‘the preventive vaccination plan’) is approved.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour permettre l’autorisation de vaccins contre des virus présentant une variabilité antigénique, de façon que la Communauté puisse prendre rapidement les mesures les plus efficaces contre l’apparition ou la propagation d’épizooties, il y a lieu d’introduire le concept de dossier multisouches.

To permit authorisation of vaccines against antigenically variable viruses in a way that ensures that the most effective measures can be taken swiftly by the Community against the incursion or spread of epizootic diseases, the concept of multi-strain dossier should be introduced.


Pour permettre l’autorisation de vaccins contre des virus présentant une variabilité antigénique, de façon que la Communauté puisse prendre rapidement les mesures les plus efficaces contre l’apparition ou la propagation d’épizooties, il y a lieu d’introduire le concept de dossier multisouches.

To permit authorisation of vaccines against antigenically variable viruses in a way that ensures that the most effective measures can be taken swiftly by the Community against the incursion or spread of epizootic diseases, the concept of multi-strain dossier should be introduced.


On entend par dossier multisouches un seul dossier contenant les données pertinentes nécessaires à une évaluation scientifique unique et approfondie des différentes options en ce qui concerne les souches/associations de souches, en vue de permettre l’autorisation de vaccins contre des virus présentant une variabilité antigénique.

A multi-strain dossier means a single dossier containing the relevant data for a unique and thorough scientific assessment of the different options of strains/combinations of strains permitting the authorisation of vaccines against antigenically variable viruses.


(4) Afin d'autoriser les importations d'équidés vaccinés contre le virus du Nil occidental en provenance des pays soumis aux exigences de police sanitaire définies pour le groupe C, il est nécessaire d'adapter les conditions de police sanitaire et de modifier les décisions 92/260/CEE et 93/197/CEE en conséquence.

(4) In order to allow imports of equidae vaccinated against West Nile Virus from countries included in Group C of the relevant animal health requirements it is necessary to adapt the animal health conditions by modifying Decisions 92/260/EEC and 93/197/EEC accordingly.


Étant donné que les équidés vaccinés contre le virus du Nil occidental ne présentent pas de risque pour la santé publique ou animale, il convient d'autoriser les importations à destination de la Communauté desdits équidés sous certaines conditions.

Because equidae vaccinated against West Nile Virus infection do not present an animal or public health risk, imports into the Community of such equidae should be permitted, subject to certain conditions.


On entend par dossier multisouches un seul dossier contenant les données pertinentes nécessaires à une évaluation scientifique unique et approfondie des différentes options en ce qui concerne les souches/associations de souches, en vue de permettre l’autorisation de vaccins contre des virus présentant une variabilité antigénique.

A multi-strain dossier means a single dossier containing the relevant data for a unique and thorough scientific assessment of the different options of strains/combinations of strains permitting the authorisation of vaccines against antigenically variable viruses.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Vaccin contre le virus influenza H5N1 ->

Date index: 2022-06-24
w