Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagne de vaccination de masse
Clinique de vaccination de masse
Masse
Masse active
Masse de la faillite
Masse en faillite
VNA
Vaccin ADN
Vaccin BCG
Vaccin antipolio atténué
Vaccin antipolio oral
Vaccin antitourista
Vaccin antituberculeux
Vaccin antiturista
Vaccin avec adjuvant huileux
Vaccin bacille de Calmette-Guérin
Vaccin bilié de Calmette-Guérin
Vaccin contre la diarrhée des voyageurs
Vaccin contre la diarrhée du voyageur
Vaccin contre la tourista
Vaccin contre la turista
Vaccin de Calmette
Vaccin de Calmette et Guérin
Vaccin en excipient huileux
Vaccin huileux
Vaccin nucléique acide
Vaccin oral antipoliomyélitique
Vaccin à ADN
Vaccin à adjuvant huileux
Vaccination de masse
Vaccination massive
Vaccination systématique

Traduction de «Vaccination de masse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vaccination de masse [ vaccination massive ]

mass immunization


vaccination systématique [ vaccination de masse ]

routine vaccination [ mass vaccination ]


campagne de vaccination de masse

mass vacination campain




vaccin BCG | vaccin de Calmette | vaccin bacille de Calmette-Guérin | vaccin bilié de Calmette-Guérin | vaccin de Calmette et Guérin | vaccin antituberculeux

BCG vaccine | tuberculosis vaccine | Calmette's vaccine | Calmette-Guérin vaccine | bacillus Calmette-Guérin vaccine


vaccin contre la diarrhée du voyageur | vaccin contre la diarrhée des voyageurs | vaccin contre la turista | vaccin contre la tourista | vaccin antiturista | vaccin antitourista

traveler's diarrhea vaccine | travelers' diarrhea vaccine


vaccin à adjuvant huileux | vaccin avec adjuvant huileux | vaccin en excipient huileux | vaccin huileux

oil adjuvant vaccine | oil-based vaccine


vaccin à ADN | vaccin ADN | vaccin nucléique acide | VNA [Abbr.]

DNA vaccine


vaccin antipolio atténué | vaccin antipolio oral | vaccin oral antipoliomyélitique

oral polio vaccine | OPV [Abbr.]


masse de la faillite | masse en faillite | masse active | masse

bankrupt estate | insolvency assets
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D'autres essais réussis ont aussi permis d'examiner diverses stratégies de déploiement de programmes de vaccination de masse dans le but d'améliorer la couverture vaccinale, de garantir l'innocuité du vaccin chez les enfants allergiques aux œufs, et d'améliorer l'efficacité du vaccin en ce qui concerne la prévention des hospitalisations et des conséquences graves.

Other trials were also conducted successfully to examine various strategies for deploying mass immunization programs, for the improvement of vaccine coverage, for ensuring vaccine safety in children with egg allergies, and for improving the effectiveness of the vaccine in preventing hospitalization and serious outcomes.


D'autres témoins ont fait ressortir la nécessité d'établir des lignes directrices nationales claires qui s'appliqueraient à l'échelle nationale, y compris dans les cliniques de vaccination de masse, et de mettre au point de nouvelles technologies de vaccination.

Others mentioned the need for clear national clinical guidelines, including the issue of mass vaccination clinics, as well as the need to develop new vaccine technologies.


Les activités liés à la vaccination comprennent notamment la formation et l'ajout de professionnels de la santé pour participer à la vaccination dans les collectivités lorsque les provinces auront distribué les doses du vaccin; l'acquisition des fournitures nécessaires à la vaccination de masse; la collaboration avec les provinces, les territoires et d'autres agences et ministères fédéraux et avec les organisations des Premières nations pour assurer la diffusion d'information cohérente et appropriée sur le plan culturel concernant le vaccin contre la grippe H1N1.

Vaccination-related activities include: providing training and additional health professionals to assist communities in vaccination once provinces supply the vaccine; procuring mass immunization supplies; and working with provinces, territories and other federal departments and agencies and first nations organizations to ensure consistent and culturally-appropriate information is available regarding the H1N1 vaccine.


L'intensification de l'activité entourant les cliniques de vaccination de masse se fera bientôt, et nous ferons coïncider nos activités de sensibilisation à la vaccination et nos messages avec cette période, sachant que les campagnes de vaccination ne se termineront vraiment qu'en décembre, probablement autour de Noël.

The intense activity around mass vaccination clinics will really start ramping up, so we're going to coincide our vaccination marketing activities and messages for that period of time, understanding that it will take between now and the end of December, probably around Christmas, before we have completed these vaccination campaigns.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le flux international de voyageurs en provenance des sources d’infection n’a presque pas été contrôlé, voire pas du tout. La recherche sur l’émergence de nouvelles variantes de la grippe a fait l’objet d’une attention limitée. La volaille n’a absolument pas été vaccinée et les stocks de vaccin en vue d’une vaccination en masse de la population contre les variantes connues de la grippe étaient parfaitement inadéquats.

The international movement of travellers from sources of infection was hardly checked, if at all; little attention was paid to research into the emergence of new flu variants; no preventive vaccination of poultry was carried out and the supplies of a vaccine for the mass-scale vaccination of people against already known flu variants were totally inadequate.


15. signale que les inspections, l'observation des routes empruntées par les oiseaux migratoires, les contrôles aléatoires d'animaux et la vaccination contre la grippe aviaire peuvent compléter efficacement les mesures de contrôle de la maladie; accueille par conséquent favorablement la proposition de la Commission d'une directive établissant des mesures communautaires actualisées de lutte contre la grippe aviaire, dans lesquelles un plus grand rôle est réservé à la vaccination; demande aux États membres de faire le meilleur usage de ce dernier instrument afin de réduire autant que possible le besoin d'un abattage en ...[+++]

15. Points out that inspections, investigating the trekking routes of migratory birds, random screening of animals and vaccination against avian influenza can be effective tools to supplement disease control measures; welcomes, therefore, the recent proposal from the Commission for a new directive on Community measures for the control of avian influenza, in which vaccination has taken a more prominent role in combating this disease; urges Member States to make optimal use of this instrument so as to reduce as much as possible the necessity for mass slaughter ...[+++]


Ensuite, dans le cadre de la recherche du nouveau vaccin, l’Union européenne doit apporter son concours financier pour, à la fois, aider au développement des vaccins et veiller à une bonne coordination dans le cadre de la réalisation des études les concernant et encourager les productions en masse.

Then, in the context of researching a new vaccine, the European Union needs to provide its financial support in order both to help develop the vaccines and to make sure that studies related to them are well coordinated, and to encourage mass production of these vaccines.


Le jour où nous trouverons un vaccin marqueur, nous pourrons commencer à vacciner en masse, même dans un but préventif.

The day we find a marker vaccine is the day we will be able to start mass vaccination with a view to prevention.


Maintenant, nous semblons changer d'avis et nous disons que, puisque nous n'avons pas assez de ressources vétérinaires pour traiter le nombre considérable d'animaux destinés à l'abattage, et vu le nombre énorme de carcasses à détruire, nous disons maintenant que nous voulons procéder autrement et employer ces vétérinaires dans le cadre d'une politique de vaccination de masse.

Now we appear to be changing direction and saying at a time when we have not enough veterinary resources to deal with the backlog of animals requiring slaughter, with the huge backlog of animals requiring disposal burial, we are saying now that we wish to diversify and use these vets for a mass vaccination policy.


M. Kreker : Le fabricant a décidé du format d'emballage en présumant que le vaccin était destiné aux cliniques de vaccination de masse.

Mr. Kreker: The packaging was decided by the manufacturer based on their estimate that the vaccine would go to mass vaccination clinics.


w