Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une tempête de vagues
Barrage anti-tempête
Base des vagues de tempête
Lame d'étrave
Lame de proue
Marée de tempête
Mortalité en vagues
Onde de tempête
Ouvrage de défense contre la marée de tempête
Ouvrage de défense contre les ondes de tempête
Pétrel tempête
Trajectoire d'une tempête
Trajectoire de tempête
Trajet de la tempête
Vague d'avant
Vague de proue
Vague de régénération forestière
Vague de sable dominée par la tempête
Vague de tempête
Vague sous remous

Traduction de «Vague de tempête » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


onde de tempête [ marée de tempête | vague de tempête ]

storm surge [ storm wave | storm tide | hurricane surge | hurricane wave | hurricane tide | tidal surge | storm flood ]


base des vagues de tempête

storm weather wave base [ SWWB ]


accident causé par une tempête de vagues

Accident caused by tidal wave storm


vague de sable dominée par la tempête

storm-dominated sand wave


trajectoire de tempête | trajectoire d'une tempête | trajet de la tempête

storm lane | storm path


barrage anti-tempête | ouvrage de défense contre la marée de tempête | ouvrage de défense contre les ondes de tempête

flood barrier | storm-surge barrier | tidal barrier


vague de proue [ lame d'étrave | lame de proue | vague d'avant | vague sous remous ]

bow wave [ bow wash ]


mortalité en vagues | vague de régénération forestière

wave mortality | wave regeneration


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On prévoit donc que, ensemble ces facteurs, soit l'affaissement des sols, la hausse du niveau de la mer et le risque possible de tempêtes plus intenses, pourraient entraîner des vagues de tempêtes plus fréquentes.

What we can anticipate is that the combination of land sinking, of sea levels rising and the possible risk of more intense storms could cause more storm surges.


On prévoit qu'avec le changement climatique, l'élévation du niveau de la mer, les vagues de tempête, les vagues, et cetera, pourraient varier.

Sea level rise, storm surges, waves, et cetera, are forecasted to vary in time under climate change.


M. Hengeveld: Le problème des vagues de tempête sur la côte est du Canada est attribuable à trois facteurs.

Mr. Hengeveld: The problem with storm surges on the East Coast of Canada is due to three factors.


Une étude a été menée récemment sur la côte Est afin de déterminer quel effet cela aurait sur la fréquence des vagues de tempêtes dans l'Île-du-Prince-Édouard.

There was a study done recently on the East Coast to see how that would change the frequency of storm surges in Prince Edward Island.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Budget supplémentaire des dépenses (C) pour l’exercice 2012-2013 contient aussi des initiatives clés pour un total de 36,9 millions de dollars, dont 20,6 millions de dollars pour des besoins urgents en matière de santé et de sécurité pour les collectivités des Premières Nations en ce qui a trait tout particulièrement aux évacuations dans le nord du Manitoba et de l’Ontario à cause des incendies de forêt; au rétablissement après les inondations en Saskatchewan; aux inondations et à la vague de tempêtes dans la région atlantique, et ce, dans le cadre du Programme d’aide à la gestion des urgences.

Supplementary estimates (C) for the fiscal year 2012-13 also contain key initiatives totalling $36.9 million. This includes $20.6 million to address urgent health and safety pressures on first nations communities, especially as they relate to evacuations in northern Manitoba and Ontario due to forest fires, recovery from flooding in Saskatchewan, and floods and storm surges in the Atlantic region under the emergency management assistance program.


Un bateau de plaisance de la catégorie de conception A est considéré comme conçu pour des vents qui peuvent dépasser la force 8 (sur l’échelle de Beaufort) et pour des vagues qui peuvent dépasser une hauteur significative de 4 mètres, à l’exclusion toutefois des conditions exceptionnelles telles que des orages, des tempêtes violentes, des tornades et des conditions maritimes extrêmes ou des vagues énormes.

A recreational craft given design category A is considered to be designed for winds that may exceed wind force 8 (Beaufort scale) and significant wave height of 4 m and above but excluding abnormal conditions, such as storm, violent storm, hurricane, tornado and extreme sea conditions or rogue waves.


Le changement climatique aggravera encore les problèmes environnementaux, en causant de longues sécheresses, des vagues de chaleur, des inondations, des tempêtes, des incendies de forêt, ainsi que l’érosion des sols et des côtes et des formes, nouvelles ou plus virulentes, de maladies humaines, animales ou végétales.

Climate change will further aggravate environmental problems by causing prolonged droughts and heat waves, floods, storms, forest fires, soil and coastal erosion, as well as new or more virulent forms of human, animal or plant disease.


Les bénéfices d'une réduction des émissions de gaz à effet de serre résultent principalement de la prévention des dommages résultant du changement climatique, tels que l'augmentation du niveau de la mer et les inondations, la réduction des ressources d'eau potable, les atteintes à la santé, la modification des écosystèmes, les atteintes aux économies basées sur l'agriculture ou le tourisme, la multiplication des risques d'incendie et de phénomènes climatiques extrêmes (tempêtes, vagues de chaleur), l'augmentation conséquente des coûts et dépenses en matière d'assurance, etc.

The benefits of a reduction in greenhouse gas emissions stem mainly from the prevention of damage resulting from climate change, such as an increase in sea levels and flooding, greater pressure on drinking water resources, health risks, changes in ecosystems, adverse effects on economies based on agriculture or tourism, increased likelihood of fires and extreme weather events (storms, heatwaves), resulting increase in insurance costs and expenditure etc.


Les bénéfices d'une réduction des émissions de gaz à effet de serre résultent principalement de la prévention des dommages résultant du changement climatique, tels que l'augmentation du niveau de la mer et les inondations, la réduction des ressources d'eau potable, les atteintes à la santé, la modification des écosystèmes, les atteintes aux économies basées sur l'agriculture ou le tourisme, la multiplication des risques d'incendie et de phénomènes climatiques extrêmes (tempêtes, vagues de chaleur), l'augmentation conséquente des coûts et dépenses en matière d'assurance, etc.

The benefits of a reduction in greenhouse gas emissions stem mainly from the prevention of damage resulting from climate change, such as an increase in sea levels and flooding, greater pressure on drinking water resources, health risks, changes in ecosystems, adverse effects on economies based on agriculture or tourism, increased likelihood of fires and extreme weather events (storms, heatwaves), resulting increase in insurance costs and expenditure etc.


De nouvelles prévisions [11] suggèrent que les changements climatiques aboutiront à des hausses de température allant de un à six degrés d'ici à 2100, s'accompagnant d'augmentations du niveau de la mer pouvant aller jusqu'à 90 centimètres et de changements significatifs des modèles climatiques, tels que des sécheresses accrues, des inondations, des vagues de froid et de fortes tempêtes.

New forecasts [11] suggest that climate change will result in temperature rises of between 1° and 6° by 2100, bringing with it sea level rises of up to 90 centimetres and significant changes in weather patterns such as increased droughts, floods, cold spells and severe storms.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Vague de tempête ->

Date index: 2023-10-11
w