Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brillance
Contraste de luminance
Indice de lumination
Intervalle des luminances extrêmes
Luminance
Luminance d'arrière-plan
Luminance de fond
Luminance lumineuse
Luminance lumineuse
Luminance visuelle
Luminance visuelle
Lv
Signal Y
Signal de luminance
Signal de luminosité
Signal vidéo de luminance
Valeur
Valeur de couplage
Valeur de lumination
éclat

Traduction de «Valeur de lumination » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indice de lumination | valeur de lumination

exposure value | light value




indice de lumination [ valeur de couplage ]

exposure setting [ EV | exposure value | light value ]


brillance | luminance | luminance lumineuse | luminance visuelle

brightness | luminance


luminance lumineuse | luminance visuelle | luminance

luminance | photometric brightness


luminance lumineuse | luminance visuelle | Lv | luminance | brillance

luminance | brightness


intervalle des luminances extrêmes [ contraste de luminance ]

brightness range [ luminance range | contrast ]


luminance de fond [ luminance d'arrière-plan ]

background luminance


signal de luminance | signal vidéo de luminance | signal Y | signal de luminosité

luminance signal | monochrome signal | Y luminance signal | Y signal | Y video signal | luminance video signal


luminance visuelle (1) | luminance lumineuse (2)

luminance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aux fins de la présente STI, le «contraste» est apprécié en utilisant comme paramètre la valeur de luminance, mais il peut être renforcé par une variation de la teinte et de la saturation (chroma).

For the purposes of this TSI ‘Contrast’ shall be assessed by the diffused light reflectance value, but may be enhanced by variation in hue and chroma.


Pour assurer un contraste suffisant entre les couleurs à appliquer sur deux surfaces contiguës, le contraste entre les couleurs est déterminé par la luminance, par la teinte et par la valeur chromatique de chaque couleur.

When applying colour to two adjacent surfaces, to provide sufficient contrast, the contrast between the colours will be determined by the light reflectance value, the hue and by the chromatic value of each.


Dans le cas où la luminance maximale de l'écran d'ordinateur est inférieure à 175 candelas par mètre carré (par exemple, 150 cd-m), le technicien utilise cette luminance maximale (150 cd-m) et communique la valeur à l'EPA en même temps que les autres documents requis concernant les essais. De même, dans le cas où la luminance minimale de l'écran d'ordinateur est supérieure à 175 candelas par mètre carré (par exemple, 200 cd-m), le technicien utilise cette luminance minimale (200 cd-m) et reporte la valeur sur le formulaire QPI d'ENERG ...[+++]

[If computer monitor's maximum luminance is less than 175 candelas per square meter (e.g., 150), then technician shall use the maximum luminance (e.g., 150) and report the value to EPA with other required testing documentation. Similarly, if the computer monitor's minimum luminance is greater than 175 candelas per square meter (e.g., 200), then technician shall use the minimum luminance (e.g., 200) and report the value on the ENERGY STAR QPI form.


Dans le cas où la luminance maximale de l'écran d'ordinateur est inférieure à 175 candelas par mètre carré (par exemple, 150 cd-m2), le technicien utilise cette luminance maximale (150 cd-m2) et communique la valeur à l'EPA en même temps que les autres documents requis concernant les essais. De même, dans le cas où la luminance minimale de l'écran d'ordinateur est supérieure à 175 candelas par mètre carré (par exemple, 200 cd-m2), le technicien utilise cette luminance minimale (200 cd-m2) et reporte la valeur sur le formulaire QPI d'E ...[+++]

[If computer monitor's maximum luminance is less than 175 candelas per square meter (e.g., 150), then technician shall use the maximum luminance (e.g., 150) and report the value to EPA with other required testing documentation. Similarly, if the computer monitor's minimum luminance is greater than 175 candelas per square meter (e.g., 200), then technician shall use the minimum luminance (e.g., 200) and report the value on the ENERGY STAR QPI form.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les valeurs de tension pour les écrans à interface numérique uniquement qui correspondent à la luminance de l'image (0 à 0,7 volt) sont les suivantes:

Corresponding voltage values for digital only interface monitors that correspond to the brightness of the image (0 to 0.7 volts) are:


Le gradient de la luminance entre les valeurs B1 et B2, mesurées en deux point quelconques 1 et 2 choisis parmi les points mentionnés ci-dessus, ne doit pas dépasser 2 × B°/cm, B° étant la luminance minimale relevée aux divers point de mesure, c'est-à-dire

The luminance gradient between values B1 and B2, measured at any two points 1 and 2 selected from among the points referred to above must not exceed 2 × B°/cm, B° being the minimum luminance recorded at the various measuring points, or in other words


Lorsqu'un mesurage précis est exigé avec une précision meilleure que 10 % de la valeur limite, la valeur AEd est mesurée sur l'axe de projection, la valeur de la largeur du point lumineux étant fixée au point où la luminance est 0,5 fois la luminance maximale du spot.

Where a precise measurement with a possible margin of error of less than 10 % of the limit value is required, measure AEd on the projection axis, the value of the spot width being taken at the point where the luminance is 0,5 times the maximum spot-luminance value.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Valeur de lumination ->

Date index: 2022-06-17
w