Traduction de «Valeur minimum du jeu » (Français → Anglais) :

Senators must be at least 30 years old, and must have real estate worth $4,000 net, and total net assets of at least $4,000.

R m/20 indicates the minimum value of the ultimate tensile strength at 20 °C.

31. Recognises the important role played by money market funds (MMFs) in the financing of financial institutions in the short run and in allowing for risk diversification; recognises the different role and structure of MMFs based in the EU and the US; recognises that the 2010 ESMA guidelines imposed stricter standards on MMFs (credit quality, maturity of underlying securities and better disclosure to investors); notes, however, that some MMFs, in particular those offering a stable net asset value to investors, are vulnerable to massive runs; stresses, therefore, that additional measures need to be taken to improve the resilience of t ...[+++]hese funds and to cover the liquidity risk; supports the October 2012 IOSCO final report in its proposed recommendations for the regulation and management of MMFs across jurisdictions; believes that MMFs that offer a stable net asset value (NAV) should be subject to measures designed to reduce the specific risks associated with their stable NAV feature and internalise the costs arising from these risks; considers that regulators should require, where workable, a conversion to floating/variable NAV, or, alternatively, safeguards should be introduced to reinforce stable NAV MMFs’ resilience and ability to face significant redemptions; invites the Commission to submit a review of the UCITS framework, with particular focus on the MMF issue, in the first half of 2013, by requiring MMFs either to adopt a variable asset value with a daily evaluation or, if retaining a constant value, to be obliged to apply for a limited-purpose banking licence and be subject to capital and other prudential requirements; stresses that regulatory arbitrage must be minimised;

7. Calls upon the Commission to consider whether the definition of the minimum content of the condensed set of half-yearly financial statements when not prepared in accordance with International Accounting Standards should be reviewed;

7. Calls upon the Commission to consider whether the definition of the minimum content of the condensed set of half-yearly financial statements when not prepared in accordance with International Accounting Standards should be reviewed;

There are many other values that come into play when proceeding with the purpose and the intent of Bill C-48.