La méthode d
’analyse du coût du cycle de vie s’appuie sur un taux d’actualisation réel fondé sur des données fournies par la Banque centrale européenne et une durée de vie réaliste du produit consommateur d’énergie; elle repo
se sur la somme des variations des prix d’achat (découlant des variations des coûts industriels) et des coûts d’exploitation, qui résultent des niveaux différents des possibilités d’amélioration technique, actualisés sur la durée
...[+++]de vie des modèles représentatifs des produits visés.The life-cycle cost analysis method uses a real discount rate on the basis of data provided from t
he European Central Bank and a realistic lifetime for the EuP ð product ï; it is base
d on the sum of the variations in purchase price (resulting from the variations in industrial costs) and in operating expenses, which result from the different levels of technical improvement options, discounted over the lifetime of the representative EuP ð product ï mode
...[+++]ls considered. 
