Traduction de «Vecteur de contamination » (Français → Anglais) :

57. met l'accent sur l'importance de la mise en place d'un véritable réseau européen des systèmes nationaux de surveillance qui travaillerait, sur la base de critères standardisés adoptés par la Commission et les États membres, sur l'identification et le contrôle des différents lieux et vecteurs de contamination par les IAS (y compris les structures non hospitalières); presse les États membres de poursuivre leurs efforts en vue de collecter des données de référence comparables et actualisées en matière de sécurité générale des patients et d'IAS; invite les États membres à publier tous les ans ces données;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

57. Emphasises the importance of establishing an effective European network of national surveillance systems which would work, on the basis of standardised criteria to be adopted by the Commission and the Member States, to identify and monitor places where contamination with HAIs occurs (including facilities outside hospitals), as well as the way in which HAIs spread; urges the Member States to continue their efforts to collect comparable, up-to-date reference data on general patient safety and HAIs; calls on the Member States to publish the data concerned on an annual basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

57. met l'accent sur l'importance de la mise en place d'un véritable réseau européen des systèmes nationaux de surveillance qui travaillerait, sur la base de critères standardisés adoptés par la Commission et les États membres, sur l'identification et le contrôle des différents lieux et vecteurs de contamination par les IAS (y compris les structures non hospitalières); presse les États membres de poursuivre leurs efforts en vue de collecter des données de référence comparables et actualisées en matière de sécurité générale des patients et d'IAS; invite les États membres à publier tous les ans ces données;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

57. Emphasises the importance of establishing an effective European network of national surveillance systems which would work, on the basis of standardised criteria to be adopted by the Commission and the Member States, to identify and monitor places where contamination with HAIs occurs (including facilities outside hospitals), as well as the way in which HAIs spread; urges the Member States to continue their efforts to collect comparable, up-to-date reference data on general patient safety and HAIs; calls on the Member States to publish the data concerned on an annual basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Nous avons tiré notre conclusion sur ce sujet controversé parce que, pour que les contaminants des sables bitumineux puissent causer un surcroît de cancers à Fort Chipewyan, à plus de 100 kilomètres de la plus proche usine de traitement des sables bitumineux en service, ces contaminants devraient être acheminés par quelque vecteur jusqu'aux habitants, soit l'air, l'eau, les aliments ou le contact direct.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We made our finding on this controversial topic because, in order for oil sands contaminants to be causing excess cancers in Fort Chipewyan, over 100 kilometres from the nearest operating oil sands plant, those contaminants would need to reach residents by some exposure route, either air, water, food or direct contact.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

L'EFSA fait également observer qu'en raison de la sévérité des intoxications et de l'absence de données sur les vecteurs de contamination, il y a lieu de considérer comme suspects tous les lots de graines de fenugrec ayant transité par l'exportateur égyptien en question, durant la période 2009-2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

EFSA also notes that –given the severity of the outbreaks and the absence of information on the means of contamination– it is appropriate to consider all lots of fenugreek seeds from the identified Egyptian exporter, and for the period 2009-2011, as suspect.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) "maladie transmissible", une maladie infectieuse causée par un agent contagieux qui peut se transmettre de personne à personne par contact direct avec une personne affectée ou par un moyen indirect, tel que l'exposition à un vecteur, objet, produit ou environnement, ou l'échange d'un fluide, contaminés par l'agent contagieux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

(b) ‘communicable disease’ means an infectious disease caused by a contagious agent which may be transmitted from person to person by direct contact with an affected individual or by an indirect means such as exposure to a vector, fomite, product or environment, or exchange of fluid, contaminated with the contagious agent;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

(b) "maladie transmissible", une maladie infectieuse causée par un agent contagieux qui peut se transmettre de personne à personne par contact direct avec une personne affectée ou par un moyen indirect, tel que l'exposition à un vecteur, objet, animal, produit ou environnement, ou l'échange d'un fluide, contaminés par l'agent contagieux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

(b) 'communicable disease' means an infectious disease caused by a contagious agent which may be transmitted from person to person by direct contact with an affected individual or by an indirect means such as exposure to a vector, fomite, animal, product or environment, or exchange of fluid, contaminated with the contagious agent;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

Pourtant, nous apprenions récemment que certains hôpitaux au Canada avaient été des vecteurs de contamination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

We recently learned that some hospitals in Canada were vectors of contamination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-20]

Il ne faut pas traiter à la légère toute la question des vecteurs de contamination possible sur des cadavres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

The possibility of vectors of contamination connected with cadavers must not be treated lightly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-04]

Dr Kenneth Rosenthal: De façon très simplifiée, on peut dire que nous sommes tous des tubes ambulants, et que la plupart des infections pénètrent dans ces diverses cavités de notre corps grâce à un vecteur comme de l'air contaminé, comme c'est le cas avec le virus de la grippe ou d'autres virus affectant l'appareil respiratoire. Ils entrent aussi en nous sous la forme d'aliments ou d'eau contaminés ou par contact sexuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

Dr. Kenneth Rosenthal: In a very simplistic way, we're all walking tubes, and most infections we get enter our bodies through contaminated air, like the flu viruses, these respiratory viruses, through contaminated food or water, or through sexual transmission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-23]

C'est cette contamination des ovins qui a été le principal vecteur de la propagation de ce virus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

It is this presence in sheep which has been the major vector in the spread of this virus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

D'autres ont cherché : agent énergétique carte en mode vecteur carte vecteur carte vectorielle construction-piège contamination contamination radioactive vecteur vecteur cinétique vecteur d'arme nucléaire vecteur d'attente vecteur d'infection vecteur d'énergie vecteur de contamination vecteur de mouvement vecteur de médicament vecteur de médicaments vecteur de piégeage vecteur de propagation vecteur de propagation de virus vecteur de retard vecteur de temps de transit vecteur déplacement vecteur nucléaire vecteur piège vecteur viral vecteur à capacité nucléaire vecteur énergétique vecteur-piège Vecteur de contamination

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Vecteur de contamination ->

Date index: 2024-02-23