Il y avait eu un débat et après le débat, en fin de veillée, un député d'un autre parti m'avait dit que le modèle que nous présentions était un beau modèle, bien idéaliste, mais qu'il ne marcherait jamais dans la réalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There was a debate and afterwards, at the end of the evening, a member of another party said that the model we put forward was all very nice and idealistic, but that it would never work in reality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

E. considérant que la liberté de réunion est fortement restreinte au Viêt Nam: en septembre 2008, le gouvernement vietnamien a lancé l'action répressive la plus dure de ces dernières décennies contre des manifestants catholiques pacifiques qui participaient à des veillées de prières à Hanoï pour réclamer la restitution des biens de l'Église confisqués par le gouvernement vietnamien,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

E. whereas in Vietnam freedom of assembly is severely restricted: in September 2008 the Vietnamese Government launched its harshest crackdown in decades on peaceful Catholic protesters participating in prayer vigils in Hanoi to demand the return of church properties confiscated by the Vietnamese Government,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

E. considérant que la liberté de réunion est fortement restreinte: en septembre 2008, le gouvernement vietnamien a lancé l'action répressive la plus dure de ces dernières décennies contre des manifestants catholiques pacifiques qui participaient à des veillées de prières à Hanoï pour réclamer la restitution des biens de l'Église confisqués par le gouvernement vietnamien,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

E. whereas freedom of assembly is severely restricted: in September 2008 the Vietnamese Government launched its harshest crackdown in decades on peaceful Catholics protesters participating in prayer vigils in Hanoi to demand the return of church properties confiscated by the Vietnamese Government,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Outre les châtaignes bouillies ou rôties ou les «mundaj», symboles de fête et de gaieté pendant les veillées, on trouve également les «marrons glacés», les rouleaux de chocolat aux marrons ou encore les préparations salées comme le rôti de porc ou le chevreuil aux marrons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Along with boiled or roasted chestnuts and ‘mundaj’ (pan-roasted chestnuts), which are a symbol of festivity and joy at gatherings, there are also ‘marrons glacés’, balls of chocolate-coated chestnuts, or savoury dishes such as roast pork or venison with chestnuts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est la deuxième année qu'une veillée est organisée au sein de la collectivité à la mémoire de Holly Jones, dont la vie dynamique et merveilleuse sera célébrée jeudi prochain par sa famille, ses amis et ses voisins.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

This is the second annual Holly Jones Vigil in which the community will remember Holly, whose vibrant and beautiful life will be celebrated by her family, her friends and her neighbours this coming Thursday.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-08]

Elle préparait du thé et restait assise auprès du lit de ma mère; elle l'a veillée ainsi pendant des semaines et des mois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

She made tea and sat with my mother every day for weeks and months.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-09]

Il est intéressant de noter que les sociaux-démocrates danois, pendant la veillée électorale du mois dernier qui a fait suite au vote sur l'UEM, ont eu de quoi se réjouir chaque fois que l'on rapportait les résultats des circonscriptions les plus favorisées, tandis qu'ils prenaient acte dans la déception du vote des régions ouvrières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

It is interesting to note that, on the night of the EMU referendum last month, the Danish Social Democrats were exultant when the votes from the upper class areas had been counted and disappointed when they saw how people in working-class areas had voted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Nous devons éviter de transformer nos raisonnements et nos indignations en une veillée funèbre parce que, quand nous nous indignons, les autres continuent à tuer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

We must avoid turning our reasoning and indignant declarations into a wake because, while we are expressing our indignation, executions are still being carried out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Un rassemblement de personnes handicapées inaugurera la Journée par une veillée à la bougie aux Jardins Botaniques à Bruxelles, le 2 décembre, à 23h50.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Disabled people gathering in Brussels will launch the Day with a candle- lit vigil at the Jardins Botaniques, 23h50, December 2nd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

J'ai bien vu, dès le début de la veillée, que cela allait passablement à l'encontre de la vision du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As we began our work this evening, I could see that this ran counter to the government's vision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : veillée du premier de l'an veillée pascale vigile pascale manifestation silencieuse veille mortuaire veillée veillée funèbre veillée mortuaire Veillée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Veillée ->

Date index: 2023-08-23