Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rive SOUS le vent
Rive du vent
Vent de terre
Vent venant de la rive

Traduction de «Vent venant de la rive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les tempêtes et les vents venant du lac Érié peuvent atteindre les 80 à 100 km/heure en un très court laps de temps et certainement causer des dommages importants.

Storms and winds off Lake Erie can reach the 80 to 100 km in a very short period of time and the potential for major damage is certainly there.


Si, dans certaines provinces où souffle un vent venant plus de la droite, on ne prend pas d'initiatives propres à vraiment faire avancer le dossier des enfants, comme le souhaite le gouvernement quant aux garderies, à la prévention, au bien-être des enfants, enfin quant à tous ces dossiers, ces provinces seront-elles pénalisées?

If, in certain more right-leaning provinces, no initiatives are taken to move forward on childhood issues, such as day cares, prevention and child welfare programs, will these provinces be penalized?


Enfin, un autre obstacle à une véritable union pour la Méditerranée fraternelle sont les victimes qui se noient en venant de la rive sud, du fait, en partie, de la fermeture totale des frontières européennes à leur égard.

Finally, another obstacle to a really fraternal Union for the Mediterranean is the victims who drown on their way from the south side, partly due to the fact that European borders are completely closed to them.


Rempli de partisans venant de l'ensemble de notre merveilleux pays, le Centre Rogers était l'endroit idéal pour montrer le caractère chaleureux et accueillant des Torontois. Des millions de Canadiens étaient rivés à leur poste de télévision pour regarder cet événement sportif national spectaculaire qui a lieu une fois par an.

Bustling with fans from across our great nation, the Rogers Centre was an ideal venue to showcase the warm, welcoming hospitality of Torontonians as millions across Canada were riveted to their TV sets for this spectacular annual national sporting event.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Monsieur le Président, je me demande quelles actions l’Union européenne mettra en place pour que le droit d’asile et les droits de l’homme soient respectés par tous les pays membres concernant les personnes venant de la rive sud de la Méditerranée.

– (FR) Mr President, I am wondering what actions the European Union will introduce to ensure that all Member States observe the right of asylum and respect the human rights of people arriving from the southern shores of the Mediterranean.


En Europe, des personnes, comme moi – immigrés ou enfants d’immigrés –, venant de cette zone anciennement colonisée par l’Europe, continuent d’être stigmatisées, alors que nous sommes, ils sont, et nous pouvons devenir des ressources humaines, des médiateurs forts entre les deux rives dans ce moment historique.

In Europe, people like me –immigrants and the children of immigrants – who come from the area that was once colonised by Europe, are still stigmatised. Yet we are, and we could become, human resources: influential mediators between north and south at this historic time.


Les opérateurs qui souhaitent compléter les dénominations de vente établies dans cette proposition par d’autres informations fournies à titre facultatif comme l’alimentation pourront bien sûr le faire. Ainsi, venant du Limousin, je pourrais vous parler du «veau blanc».

Traders who wish to supplement the sales descriptions laid down in this proposal with other, optional information, such as the feed used, will, of course, be able to do so. Therefore, coming from Limousin, I could speak to you about ‘white veal’.


Toutefois, nous avons également ressenti un vent glacial venant d’extrémistes nationalistes et de forces xénophobes, qui, malheureusement, existent dans toute l’Europe.

However, we have also felt a rather chilling wind from nationalistic extremists and xenophobic forces that, unfortunately, exist throughout Europe.


La Commission a l'intention de publier, avant la fin de l'année 2001, des propositions relatives au nouveau régime de distribution et de service de vente et d'après-vente de véhicules automobiles qui remplacera le règlement n° 1475/95 venant à expiration le 30 septembre 2002.

Before the end of the year 2001, the Commission intends to publish proposals for the new motor vehicle distribution and servicing regime that will be applicable after Regulation 1475/95 expires on 30 September 2002.


Ce n'est pas une opération rationnelle, c'est la vente de feu d'un régime aux abois (1225) Harcelé par ses créanciers, l'oeil rivé sur la cote de Moody's, le régime fédéral met en vente publique un des fleurons de la Couronne, un des bijoux de notre patrimoine parce qu'il a désespérément besoin de sous pour payer les intérêts de la dette que sa folle gestion, depuis 20 ans, a accumulée sur nos épaules.

It is not a rational choice. It is a fire sale by a hard-pressed government (1225) Pressured by creditors, obsessed by Moody's downgrading of its rating, the federal government is putting up for public sale one of our crown jewels, a national treasure, because it desperately needs money to pay the interest on the accumulated debt caused by 20 years of mismanagement.




D'autres ont cherché : rive sous le vent     rive du vent     vent de terre     vent venant de la rive     Vent venant de la rive     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Vent venant de la rive ->

Date index: 2022-12-08
w