3. Lors de foires commerciales, d'expositions et de démonstrations organisées pour commercialiser des articles pyrote
chniques, les États membres ne s'opposent pas à la présentation et à l'utilisation d'articles pyrotechniques non conformes aux dispositions de la présente directive, à condition qu'une marque visible indique clairement le nom et la date de la foire commerciale, de l'exposition ou de la démonstration en question, ainsi que la non-conformité et la non
-disponibilité à la vente de ces articles tant qu'ils n'auront pas été m
...[+++]is en conformité par le fabricant, si celui-ci est établi dans la Communauté, ou par l'importateur.3. At trade fairs, exhibitions and demonstrations for the marketing of pyrotechn
ic articles, Member States shall not prevent the showing and use of pyrotechnic articles not in conformity with the provisions of this Directive, provided that a visible sign clearly indicates the name and date of the trade fair, exhibition or demonstration in question and the non-conformity and non-availability for sale of the articles until brought into conformity by the manufacturer, where such manufacturer is established within the C
ommunity, or by the importer ...[+++].
