Pour ce qui est de la sécurité des agents dans nos établissements, je pense que Inky et plusieurs autres en ont parlé, en ce qui concerne l'octroi d'armes à feu, l'adoption de mesures de sécurité, du verre pare-balles et tout le reste.
On safety for officers in facilities, I think Inky and a number of people brought it up, with regard to firearms for officers' use, security of facilities, bullet-proof glass, and everything else.