Dès lors, le dispositif réduit l’intérêt qu’il y a, pour les assureurs, à éviter la tranche de la population «à haut risque» et à sélectionner exclusivement les personnes relevant de la tranche «à bas risque».
As a consequence, the scheme decreases the incentive for insurers to avoid the "high risk" section of the population and cherry-pick the "low risk" section of the population.
