Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bœuf de salaison
Bœuf séché
Filet d'Anvers
Viande de porc séchée
Viande des Grisons
Viande séchée
Viande séchée des Grisons

Traduction de «Viande séchée des Grisons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
viande séchée des Grisons

Bündner Fleisch | Buendner Fleisch


bœuf séché | viande des Grisons | viande séchée des Grisons | bœuf de salaison | filet d'Anvers

dried beef | air-dried beef | cured beef










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils ont acheté, je pense, 200 tonnes de viande séchée, et je crois qu'il s'agissait aussi de 300 tonnes de viande fraîche.

They bought, I think, 200 tonnes of dried meat, and I believe it was 300 tonnes of fresh meat.


Hier, j'ai passé trois ou quatre heures à faire de la viande séchée.

I had to do that before the meat spoiled and I spent three or four hours making dry meat yesterday.


5. Viande de dindons et dindes, salée, en saumure, séchée ou fumée, qui est classée dans le n tarifaire 0210.99.14 de la liste des dispositions tarifaires de l'annexe du Tarif des douanes.

5. Meat of turkeys, salted, in brine, dried or smoked, that is classified under tariff item No. 0210. 99.14 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.


5. Viande de dindons et dindes, salée, en saumure, séchée ou fumée, qui est classée dans le n tarifaire 0210.99.14 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

5. Meat of turkeys, salted, in brine, dried or smoked, that is classified under tariff item No. 0210. 99.14 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Viande de volaille de l’espèce domestique, salée, en saumure, séchée ou fumée, qui est classée dans le n tarifaire 0210.99.11 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

5. Meat of fowls of the species Gallus domesticus, salted, in brine, dried or smoked, that is classified under tariff item No. 0210. 99.11 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.


Il convient donc d’autoriser les importations vers la Communauté des lanières de viande séchée préparées à partir de gibier biongulé sauvage (à l’exclusion des porcins) provenant de la région d’Afrique du Sud qui fait déjà l’objet d’une autorisation pour l’exportation de produits de ce type préparés à partir d’animaux domestiques, pour autant que les lanières de viande séchée aient subi le traitement spécifique E décrit à l’annexe II, partie 4, de la décision 2007/777/CE.

It is therefore appropriate to authorise imports into the Community of biltong obtained from wild cloven-hoofed game (excluding swine) from the South African region already authorised to export such products obtained from domestic animals, provided that the biltong has undergone the specific treatment ‘E’ set out in Part 4 of Annex II to Decision 2007/777/EC.


L’Uruguay a demandé à la Commission d’autoriser aussi les importations vers la Communauté de lanières de viande séchée provenant de ce pays tiers et préparées à partir de viande de bovins domestiques ayant subi le traitement spécifique approprié.

Uruguay has requested the Commission to also authorise imports into the Community of biltong from that third country obtained from meat of domestic bovine animals that has undergone the appropriate specific treatment.


En vertu de la décision 2007/777/CE, les importations dans la Communauté de lanières de viande séchée préparées à partir de viande de bovins, d’ovins et de caprins domestiques et de gibier biongulé d’élevage (à l’exclusion des porcins) et ayant subi un traitement spécifique sont autorisées en provenance d’une région d’Afrique du Sud indemne de fièvre aphteuse.

Under Decision 2007/777/EC, imports of biltong obtained from meat of domestic bovine, ovine and caprine animals and farmed cloven-hoofed game (excluding swine) that has undergone a specific treatment are authorised into the Community from a region of South Africa that is free of foot-and-mouth disease.


L’Afrique du Sud a demandé à la Commission d’autoriser les importations vers la Communauté de lanières de viande séchée préparées à partir de viande de gibier biongulé sauvage provenant de la région de ce pays qui fait déjà l’objet d’une autorisation pour les espèces domestiques.

South Africa has requested the Commission to authorise imports into the Community of biltong obtained from wild cloven-hoofed game from the same region of South Africa already authorised for the domestic species.


L’annexe II, partie 3, de cette décision établit une liste de pays tiers ou de parties de pays tiers à partir desquels les importations vers la Communauté de produits à base de viande pasteurisée ou de lanières de viande séchée sont autorisées.

Part 3 of Annex II to that Decision lays down a list of third countries and parts thereof from which imports into the Community of biltong/jerky and pasteurised meat products are authorised.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Viande séchée des Grisons ->

Date index: 2023-03-14
w