Depuis 1965, année où j'ai commencé à recueillir des fonds pour John Diefenbaker, j'ai toujours occupé le meilleur siège — au centre de la section rouge, juste derrière le banc des joueurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-01-26]

Since 1965, when I raised my first dollar for John Diefenbaker, I have had the best seat in the house — centre reds right behind the players' bench.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-01-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-01-26]

Au cours de ses 14 années comme de joueur de football professionnel, il a fait partie de plusieurs équipes, dont les Tiger-Cats de Hamilton, les Argonauts de Toronto, les Hurricanes de l'ARC à Toronto, les Indians de Toronto et les Alouettes de Montréal, mais on se souviendra surtout de lui pour le rôle qu'il a joué derrière le banc.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

During his 14 years as a pro football player, he was a member of a number of teams including the Hamilton Tiger-Cats, Toronto Argonauts, Toronto RCAF Hurricanes, Toronto Indians and the Montreal Alouettes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-11]

L'Église ne devrait pas s'étonner de voir ses bancs se vider de plus en plus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

The Church should not be surprised if its pews are increasingly empty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

Honorables sénateurs, il est vraiment malheureux que le percepteur, qui cherche toujours à vider les poches des Canadiens, veuille mettre le grappin sur les joueurs de hockey junior, et surtout les joueurs de deuxième division.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is a sad day in Canada, honourable senators, when the taxman, who cannot keep his hands out of Canadian pockets, extends that reach to junior hockey players, especially those who play Tier 2 hockey.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si le nombre était de 75 000 à 80 000, cela accroîtrait le nombre non seulement des joueurs sur la glace, mais aussi des entraîneurs sur le banc de touche, pour ainsi dire, et dans les écoles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If the number were 75,000 to 80,000, it would increase the size not only of the players on the ice, but also the coaches on the bench, so to speak, and the schools.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il y a de cela un certain nombre d'années, lorsque Wayne Gretzky jouait pour les Oilers; il a amené un jeune homme atteint d'un handicap mental à prendre une place très visible dans la chambre d'équipement, directement sur le banc avec les autres joueurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Years ago, when Wayne Gretzky was with the Oilers, he brought a young man who had a mental disability to take a very prominent place in the equipment room, right on the bench with the other players.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abri des joueurs banc des joueurs vider l'abri des joueurs vider le banc des joueurs Vider le banc des joueurs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Vider le banc des joueurs ->

Date index: 2023-07-25