Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Homme astreint aux obligations militaires
Manquement à des obligations issues de traité
Manquement à une obligation
Personne astreinte aux obligations militaires
Violation d'obligation
Violation d'obligation de common law
Violation d'obligation légale
Violation d'un devoir légal
Violation d'une obligation d'origine législative
Violation de secrets militaires
Violation des obligations issues d'un traité
Violation des obligations militaires
égalité face aux obligations militaires
équité face à l'obligation de servir

Traduction de «Violation des obligations militaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
violation des obligations militaires

violation of military duties | violation of the obligation to perform military service


violation d'obligation légale | violation d'un devoir légal | violation d'une obligation d'origine législative

breach of statutory duty


manquement à une obligation [ violation d'obligation ]

breach of duty [ breach of obligation ]


manquement à des obligations issues de traité [ violation des obligations issues d'un traité ]

breach of treaty obligations


violation de secrets militaires

breach of military secrecy


provocation et incitation à la violation des devoirs militaires

provocation and incitement to violate military duties


homme astreint aux obligations militaires (1) | personne astreinte aux obligations militaires (2)

conscript | draftee | inductee


égalité face aux obligations militaires (1) | équité face à l'obligation de servir (2)

eqality regarding conscription


violation d'obligation de common law

breach of common law duty


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Premier moyen tiré d’une violation des obligations contractuelles, de l’obligation de motivation, des droits de défense, du principe général de l’obligation de soin et de l’obligation de proportionnalité, d’un détournement de pouvoir, d’une méconnaissance de l’obligation de loyauté et de bonne foi dans l’exécution des contrats, d’une méconnaissance de l’article II. 19.3 du contrat «grant agreement» et d’une violation du principe générale de la protection de la confiance légitime et des règles générales d’interprétation des contrats, d ...[+++]

First plea in law, alleging breach of contractual obligations, the obligation to state reasons, the rights of the defence, the general principle of the duty of care and of proportionality, misuse of powers, breach of the obligation to act dutifully and in good faith in the performance of the contracts, breach of Article II. 19.3 of the ‘grant agreement’ and breach of the general principle of the protection of legitimate expectations and the general rules on the interpretation of contracts, in so far as the decision requiring repayment of a part of the amount paid to the ECFA is based only on the results of the audit, without any other ju ...[+++]


Troisième moyen tiré d’une violation des obligations contractuelles, de l’obligation de motivation, des droits de défense, du principe général de l’obligation de soin et de l’obligation de proportionnalité, d’un détournement de pouvoir, d’une méconnaissance de l’obligation de loyauté et de bonne foi dans l’exécution des contrats ainsi que des dispositions contractuelles régissant le contrat de subvention conclu et plus particulièrement, d’une méconnaissance de l’art. II. 14 du contrat «grant agreement», des principes généraux régissan ...[+++]

Third plea in law, alleging breach of contractual obligations, the obligation to state reasons, the rights of the defence, the general principle of the duty of care and of proportionality, misuse of powers, breach of the obligation to act dutifully and in good faith in the performance of the contracts and breach of the terms of the contract governing the subsidy contract entered into and, more specifically, breach of Article II. 14 of the ‘grant agreement’, the general principles governing audits, the principle of the performance in good faith of the contracts and the prohibition on the unfair application ...[+++]


A. considérant que l'agression militaire de la Russie en Crimée est contraire au droit international et constitue une violation des obligations de la Russie en tant que signataire du mémorandum de Budapest;

A. whereas the Russian military aggression in Crimea is against international law and in breach of Russia’s obligations as a signatory to the Budapest Memorandum;


5. Si des contrôles ou audits révèlent l'existence d'erreurs, d'irrégularités, de fraudes ou de violations des obligations systémiques ou récurrentes imputables au bénéficiaire et ayant une incidence matérielle sur plusieurs subventions qui ont été octroyées audit bénéficiaire dans des conditions similaires, l'ordonnateur compétent peut suspendre la mise en œuvre de toutes les subventions concernées ou, le cas échéant, résilier les conventions ou décisions de subvention concernées passées avec ce bénéficiaire, en proportion de la grav ...[+++]

5. Where controls or audits demonstrate systemic or recurrent errors, irregularities, fraud or breach of obligations attributable to the beneficiary and having a material impact on a number of grants awarded to that beneficiary under similar conditions, the authorising officer responsible may suspend implementation of all the grants concerned or, where appropriate, terminate the concerned grant agreements or decisions with that beneficiary, in proportion to the seriousness of the errors, irregularities, fraud or of the breach of oblig ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
R emèdes en cas de violation des obligations d ’ information : les experts des parties prenantes ont estimé qu’une violation des obligations d’information précontractuelle avait des conséquences significatives pour les consommateurs.

● Remedies for breach of information duties : stakeholder experts pointed out that the consequences of an infringement of pre-contractual information obligations is of utmost importance to consumers.


Les limitations expresses aux transferts d’armes en cas de violation des obligations qui découlent du droit international, dans les cas par exemple de violation des embargos des Nations unies sur les armes, du droit coutumier, des traités internationaux qui lient les parties contractantes ou de non-respect des interdictions internationales qui touchent certaines armes telles que les mines terrestres antipersonnel, les limitations aussi aux transferts f ...[+++]

The explicit restrictions on arms transfers where there is a breach of obligations under international law, in the case, for example, of breaches of UN arms embargos, of customary law, of international treaties between the contracting parties or where there is a failure to observe international prohibitions on certain weapons, such as anti-personnel land mines, the restrictions, too, on transfers based on use where, for example, it is brought to a contracting party’s notice that the arms being transferred are likely to be used in complete violation of intern ...[+++]


- considérant que, depuis le 5 mars 2003, les services des douanes et de l'immigration des États-Unis ont obtenu de plusieurs compagnies aériennes un accès illimité aux données personnelles reprises dans les systèmes informatisés de réservation, et cela en apparente violation des obligations découlant de la directive 95/46/CE ainsi que du règlement (CEE) 2299/89,

- whereas, since 5 March 2003, the US customs and immigration service has secured, from a number of airlines, unlimited access to personal data stored in computerised reservation systems, in apparent defiance of the obligations stemming from Directive 95/46/EC and Regulation (EEC) 2299/89,


Pièces justificatives inappropriées, en violation des articles 45 et 47 du règlement financier; inobservation de l'article 4 de l'annexe V du statut; violation des règles de l'institution relatives au report et au paiement des jours de congé annuel non pris; violation des obligations incombant aux ordonnateurs en vertu des articles 40 et 41 du règlement financier

Inadequate supporting documentation, in breach of articles 45 and 47 of the Financial Regulation; non-compliance with Article 4 of Annex V of the Staff Regulations; breach of the Institution's rules in relation to the carry-forward of, and payment for, annual leave not taken; breach of the obligations on authorising officers under articles 40 and 41 of the Financial Regulation


Le recours néerlandais était articulé autour de 6 moyens, tirés respectivement du choix erroné de la base juridique choisie, en l'occurrence l'article 95 du traité (ex-article 100 A), de la violation du principe de subsidiarité, de la violation du principe de sécurité juridique, de la violation d'obligations internationales, de la violation du droit fondamental au respect de la dignité de la personne humaine et de la violation des formes substantielles quant à l'adoption de la proposition de la Commission.

The application by the Netherlands put forward six pleas, relating respectively to the incorrect legal basis for the Directive, breach of the principle of subsidiarity, breach of the principle of legal certainty, breach of obligations in international law, breach of the fundamental right to respect for human dignity and breach of procedural rules in the adoption of the Commission's proposal.


- la prolongation de la consultation dans des cas spécialement graves ; l’extension de la notion de violation des obligations d’information et de consultation ; l’application de la directive à l’administration publique ;

- extending consultation in particularly serious cases; extending the concept of a serious breach of the obligations to inform and consult; the implementation of the directive on public administration.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Violation des obligations militaires ->

Date index: 2024-01-17
w