Nous estimons, en effet, que les enfants et les adolescents pourraient être accusés, ou poursuivis, pour ce qui serait effectivement,
au sens strict, des violations de l'article 163.1 d
u Code, dans des circonstances ne leur permettant pas d'invoquer, par exemple, l'absence de consentement, ou le caractère privé de la possession ou de l'utilisation des documents en cause, notamment lorsqu'il y a
eu distribution ou transmission de pornog ...[+++]raphie juvénile selon le paragraphe 161.1(3) du Code, ou lorsque l'intéressé accède à de la pornographie juvénile contrairement au paragraphe 163.1(4.1).By way of justification, our legal analysis suggests that children and youth may be charged or prosecuted for technical breaches of s
ection 163.1 of the code, and may not be able to rely upon considerations of consent or private possession or use, particula
rly where there has been the distribution or transmission of child pornography under subsection 161.1(3), which is the transmission or distribution offence; or the accessing of child pornography by the recipient under s
...[+++]ubsection 163.1(4.1) of the code, which is the accessing the child pornography offence.
