Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARV
HIV
Infection à VIH avec infection par un autre virus
Maladies dues au virus de l'immunodéficience humaine
VIH
Virus analogue
Virus apparenté
Virus apparenté au VIH
Virus apparenté des singes
Virus de l'immunodéficience humaine
Virus du complexe HIV
Virus du complexe VIH
Virus lié au VIH

Traduction de «Virus apparenté au VIH » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
virus apparenté au VIH | ARV [Abbr.]

AIDS-associated retrovirus | AIDS-related virus | ARV [Abbr.]


virus du complexe HIV [ virus du complexe VIH | virus lié au VIH ]

HIV related virus




virus apparenté aux virus de la leucémie murine xénotrope

xenotropic murine leukemia virus-related virus


virus apparenté au virus xénotropique de la leucémie murine

Xenotropic murine leukemia virus-related virus




Maladie par VIH à l'origine d'autres tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

HIV disease resulting in other malignant neoplasms of lymphoid, haematopoietic and related tissue


virus de l'immunodéficience humaine | HIV [Abbr.] | VIH [Abbr.]

human immunodeficiency virus | HIV [Abbr.]


infection à VIH avec infection par un autre virus

AIDS virus with viral infection


Maladies dues au virus de l'immunodéficience humaine [VIH]

Human immunodeficiency virus [HIV] disease
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est certain que les personnes concernées ne bénéficient pas du soutien médical approprié, sans parler du soutien émotionnel – voire, dans certains cas, d’un emploi alternatif, si l’on considère que la personne ayant contracté un virus du type VIH présente un risque pour les patients.

Certainly they are not getting even the medical support that they need, let alone the emotional support – or indeed, in some cases, alternative employment, if it is considered that, when they have contracted something like HIV, there may be a risk to patients.


A. considérant que la Cour pénale libyenne a confirmé le 19 décembre 2006 la condamnation à mort par un peloton d'exécution de cinq infirmières bulgares et d'un médecin palestinien, accusés d'avoir infecté 462 enfants avec le virus du sida/VIH à l'hôpital pour enfants de Benghazi;

A. whereas a Libyan court on 19 December 2006 reaffirmed the death penalty by firing squad on five Bulgarian nurses and a Palestinian doctor, on charges that these people infected 462 children at the Benghazi children’s hospital with the HIV/AIDS virus,


De quelle manière la Commission entend-elle assurer que la lutte contre le virus du sida/VIH fasse l’objet d’un financement suffisant dans le cadre des nouvelles perspectives financières 2007-2013 en l’absence d’une ligne budgétaire spécifique pour les maladies liées à la pauvreté, le problème du sida/VIH étant seulement intégré à un vaste programme thématique de développement social et humain, qui ne garantit aucun financement approprié et durable?

How will the Commission ensure that the fight against HIV/AIDS is adequately resourced under the new 2007-2013 financial perspective, without a specific poverty-diseases budget line but with HIV/AIDS to be incorporated in a broad human and social development thematic programme with no guarantee on sufficient and sustainable funding?


De quelle manière la Commission entend-elle assurer que la lutte contre le virus du sida/VIH fasse l’objet d’un financement suffisant dans le cadre des nouvelles perspectives financières 2007-2013 en l’absence d’une ligne budgétaire spécifique pour les maladies liées à la pauvreté, le problème du sida/VIH étant seulement intégré à un vaste programme thématique de développement social et humain, qui ne garantit aucun financement approprié et durable?

How will the Commission ensure that the fight against HIV/AIDS is adequately resourced under the new 2007-2013 financial perspective, without a specific poverty-diseases budget line but with HIV/AIDS to be incorporated in a broad human and social development thematic programme with no guarantee on sufficient and sustainable funding?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tipranavir || Aptivus || 2009 || Extension de l’indication pour inclure le traitement de l’infection par le VIH-1 chez les adolescents à partir de 12 ans hautement pré-traités porteurs d’un virus résistant à des inhibiteurs de protéase multiples

Tipranavir || Aptivus || 2009 || Extension of indication to include the treatment of HIV-1 infection in highly pre-treated adolescents 12 years of age or older with virus resistant to multiple protease inhibitors


Fosamprénavir || Telzir || 2007 || Extension de l’indication du Telzir en combinaison avec le ritonavir pour le traitement des adultes infectés par le virus de l’immunodéficience humaine de type 1 (VIH-1) en combinaison avec d’autres médicaments antirétroviraux pour inclure les populations pédiatriques

Fosamprenavir || Telzir || 2007 || Extension of indication of Telzir in combination with ritonavir for the treatment of Human Immunodeficiency Virus Type 1 (HIV-1) infected adults in combination with other antiretroviral medicinal products to include paediatric populations


- invite l’ECDC à fournir des données permettant de comprendre plus exactement l’épidémie de VIH, notamment sur l’incidence et la prévalence du virus, les comportements et les infections par le VIH non diagnostiquées;

- asks the ECDC to provide data for a more accurate understanding of the HIV epidemic, including HIV incidence and prevalence, behavioural data, and undiagnosed HIV infections


En février, la présidence a accueilli à Dublin une conférence majeure sur le problème que représente l’épidémie du VIH/SIDA dans la région, conférence intitulée "Faire tomber les barrières: Partenariat pour la lutte contre le virus du SIDA/VIH en Europe et en Asie centrale".

In February the presidency hosted a major conference in Dublin on the problem of the HIV/AIDS epidemic in the region under the title 'Breaking the barriers: the fight against HIV/AIDS in Europe and Central Asia'.


2.2. en entretenant ses connaissances sur le virus de la fièvre aphteuse et autres virus apparentés afin de poser rapidement le diagnostic différentiel;

2.2. retaining expertise on foot-and-mouth disease virus and other pertinent viruses to enable rapid differential diagnosis;


10. La mention que les résultats des tests de dépistage des marqueurs des virus, tels que le VIH, les virus de l'hépatite B et C ou d'autres agents microbiologiques transmissibles par le sang entraîneront l'exclusion du donneur et la destruction de l'unité prélevée.

10. Information that test results detecting markers for viruses, such as HIV, HBV, HCV or other relevant blood transmissible microbiologic agents, will result in donor deferral and destruction of the collected unit.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Virus apparenté au VIH ->

Date index: 2024-03-19
w