Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association européenne contre les maladies à virus
Border disease du mouton
European Society Against Virus Diseases
Maladie de la frontière
PVO
Pestivirose ovine
Virus Border disease
Virus Borna disease
Virus Bovine mucosal disease
Virus de la Border disease
Virus de la border disease

Traduction de «Virus de la Border disease » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






border disease du mouton | maladie de la frontière | pestivirose ovine | PVO [Abbr.]

border disease | border disease of sheep | hairy shaker disease | ovine pestivirus infection


European Society Against Virus Diseases [ Association européenne contre les maladies à virus | Association européenne contre la poliomyélite et autres maladies à virus ]

European Society Against Virus Diseases [ European Association Against Virus Diseases | European Association Against Poliomyelitis and Allied Other Virus Diseases ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
ils ont été soumis aux tests mentionnés ci-après, effectués sur des échantillons de sang prélevés dans les vingt-huit jours précédant le début de la période de quarantaine visée au point 1.1, et dont les résultats se sont révélés négatifs pour chacun d’entre eux, à l’exclusion du test de dépistage de la maladie de la frontière (Border disease) visé au point c) ii):

they have undergone the following tests carried out on a blood sample collected within the 28 days preceding the commencement of the period of quarantine specified in point 1.1, with negative results in each case, except for the test for Border disease referred to in point (c)(ii):


Hamblin C., Barnett ITR et Hedger RS (1986), «A new enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of antibodies against foot-and-mouth disease virus.

Hamblin C, Barnett ITR and Hedger RS (1986) ‘A new enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of antibodies against foot-and-mouth disease virus.


Les Centers for Disease Control aux États-Unis et l'Organisation mondiale de la santé ont dit craindre fortement qu'une mutation de ce virus pourrait aboutir à une pandémie de grippe.

Both the U.S. Centres for Disease Control and the World Health Organization have said that they have grave fears that a mutation in the virus could lead to an influenza pandemic.


J'aurais dû donner ces précisions. Les U.S. Centers for Disease Control and Prevention ont fait savoir que, l'an dernier, six personnes ont été infectées par le virus du Nil occidental aux États-Unis à cause de transfusions sanguines et, peut-être, par des dons d'organe, malgré les tests de dépistage.

The U.S. Centers for Disease Control and Prevention reported that six people became infected with West Nile virus last year in the United States through blood transfusions, and possibly donated organs, despite the fact that blood is screened for the virus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Références: Hamblin C., Barnett ITR et Hedger RS (1986), "A new enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of antibodies against foot-and-mouth disease virus.

References: Hamblin C, Barnett ITR and Hedger RS (1986) "A new enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of antibodies against foot-and-mouth disease virus.


En 1998, le "FAO Phase XV Standardisation Exercise in foot-and-mouth disease Antibody Detection" a mis au point des antisérums normalisés dirigés contre les souches 01-Manisa, A22-Iraq et C-Noville du virus aphteux.

Standardised antisera for foot-and-mouth disease virus types O1-Manisa, A22-Iraq and C-Noville have been defined by the "FAO Phase XV Standardisation Exercise in foot-and-mouth disease antibody detection" in 1998.


L'organisme, sur le modèle des Centers for Disease Control des États-Unis, coordonnera les mesures nationales adoptées en réponse aux crises qui frappent la santé publique comme l'épidémie du syndrome respiratoire aigu sévère du printemps dernier ou le virus du Nil occidental.

The agency, modelled after the U.S. Centers for Disease Control, will coordinate national responses to public health crises such as the severe acute respiratory syndrome outbreak last spring or the West Nile virus.


- un test d'isolation du virus pour la border disease;

- a test for the Border disease virus;


Le Center for Disease Control (Centre de contrôle des maladies) d'Atlanta, en Géorgie, a confirmé la présence du virus Ebola dans les échantillons prélevés à Kikwit, une ville de 185 000 habitants située à 400 km à l'est de Kinshasa.

The Centre for Disease Control in Atlanta, Georgia has confirmed the presence of the virus in samples taken in Kikwit, a town of 185,000 inhabitants 400 km east of Kinshasa.


Les Centers for Disease Control and Prevention, les CDC, constituent le centre de collaboration nationale au sein du réseau de laboratoires d'étude du virus de l'influenza de l'OMS.

The Centers for Disease Control and Prevention, CDC, is the national collaborative centre within the WHO influenza laboratory network.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Virus de la Border disease ->

Date index: 2023-12-21
w