Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HTLV
Leucémie à cellules T de l'adulte
Leucémie à lymphocytes T de l'adulte
Lymphome T de l'adulte
Virus de la leucémie T de l'adulte
Virus de la leucémie des cellules T
Virus de leucémie humaine à cellules T
Virus de leucémies humaines à cellules T
Virus des lymphocytes T humains
Virus du lymphome humain à cellules T

Traduction de «Virus du lymphome humain à cellules T » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
HTLV | virus du lymphome humain à cellules T | virus de la leucémie des cellules T | virus des lymphocytes T humains

HTLV | human T cell lymphoma virus | human T-cell lymphoma virus | human T cell leukemia virus | human T-cell leukemia virus | human T leukemia virus | human T-leukemia virus | human T ...[+++]


virus de la leucémie T de l'adulte | virus de leucémie humaine à cellules T | HTLV [Abbr.]

human T-cell lymphotropic virus | HTLV [Abbr.]


virus de leucémies humaines à cellules T | HTLV [Abbr.]

Human T-cell lymphotropic virus | HTLV [Abbr.]


leucémie à lymphocytes T de l'adulte [ lymphome T de l'adulte | leucémie à cellules T de l'adulte ]

adult T-cell leukemia [ ATL | adult T-cell lymphoma | adult T-cell leukemia/lymphoma | adult T-cell leukaemia | adult T-cell lymphoma/leukemia ]


lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées

A rare form of diffuse large B-cell lymphoma occurring most commonly in patients over the age of 50 (usually between 70-75 years of age), without overt immunodeficiency, and presenting with nodal and extranodal involvement (in sites such as the stoma
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
ex 3821 00 | Milieux de culture préparés pour l'entretien des micro-organismes (y compris les virus et les organismes similaires) ou des cellules végétales, humaines ou animales | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |

ex 3821 00 | Prepared culture media for maintenance of micro-organisms (including viruses and the like) or of plant, human or animal cells | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |


ex 3821 | Milieux de culture préparés pour l’entretien des micro-organismes (y compris les virus et les organismes similaires) ou des cellules végétales, humaines ou animales | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |

ex 3821 | Prepared culture media for maintenance of micro-organisms (including viruses and the like) or of plant, human or animal cells | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |


En ce qui concerne les risques sanitaires, les cellules humaines sont potentiellement infectieuses puisqu'elles peuvent abriter des virus pathogènes (les cellules sanguines fraîchement prélevées comme les lignées cellulaires, d'ailleurs).

As far as health hazards are concerned, human cells are potentially infectious since they can harbour pathogenic viruses (fresh blood cells as well as cell lines).


Il y a donc là des préoccupations scientifiques très sérieuses, et dire simplement «faîtes-nous confiance» quand on diagnostique aujourd'hui 6 000 lymphomes non hodgkiniens au Canada, dont au moins 30 p. 100 dus au SV40, le virus simien 40, un joli virus de singe.Il était jadis un problème chez les singes, il en est maintenant un chez les humains.

There are some very serious scientific concerns about this, and to just say “trust us” when we have 6,000 cases of non-Hodgkin's lymphoma being diagnosed now in Canada, of which at least 30% have been identified as SV40, simian virus 40, a nice monkey virus.It used to be a problem for monkeys; it's now a problem for humans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l'on intègre un virus à une cellule humaine, on lui donne la possibilité de s'adapter et d'en prendre les caractéristiques, les virus humains.

By putting a virus in a human cell, you're giving it the opportunity to adapt and pick up characteristics, human viruses.


Je ne conteste pas que le vaccin a été bénéfique, mais nous avons également hérité du virus SV40, un virus de singe, qui s'est adapté à vivre dans les cellules humaines et que l'on trouve maintenant dans les tumeurs chez l'homme.

I'm not arguing that we might have received a benefit out of it, but we also got an SV40 virus, a monkey virus, that then adapted to growing in human cells and is now being found in human cancers.


Je parle toutefois du risque qu'un virus ne se trouvant pas normalement chez une espèce pénètre les gènes et les cellules humaines, puis s'adapte à ce nouvel hôte, soit à l'humain, et des risques que nous courrons en les mettant simplement dans le même milieu.

But I'm talking about a risk of having a virus that normally is found in one species having access to human genes and human cells and therefore adapting to a new host, being the human, and the risk that exposes us to by just putting them in the same environment.


- Virus d'immunodéficience humaine - Virus de leucémies humaines à cellules T (HTLV), types 1 et 2.

- Human T-cell lymphotropic viruses (HTLV), types 1 and 2.


B. considérant que le brevet susmentionné inclut dans sa description au paragraphe 0011 toutes les cellules animales, notamment d'espèces de mammifères, y compris les cellules humaines, et que la demande 48 du brevet concerne l'utilisation de ces "cellules animales” en vue de produire un embryon permettant la transmission germinale du marqueur génétique (par exemple le virus de l'herpès ou un gène comportant une résistance aux ant ...[+++]

B. whereas the said patent embraces within its description in paragraph 0011 “all animal cells, especially of mammalian species, including human cells” and Claim 48 of the patent is for the use of such “animal cells” to produce an embryo enabling germline transmission of the selectable marker (for example a herpes virus or an antibiotic resistance gene),


B. considérant que le brevet susmentionné inclut dans sa description au paragraphe 0011 toutes les cellules animales, notamment d'espèces de mammifères, y compris les cellules humaines, et que la réclamation 48 du brevet concerne l'utilisation de ces "cellules animales" en vue de produire un embryon permettant la transmission germinale du marqueur génétique (par exemple le virus de l'herpès ou un gène comportant une résistance aux ...[+++]

B. whereas the said patent embraces within its description in paragraph 0011 “all animal cells, especially of mammalian species, including human cells” and Claim 48 of the patent is for the use of such “animal cells” to produce an embryo enabling germline transmission of the selectable marker (for example a herpes virus or an antibiotic resistance gene),




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Virus du lymphome humain à cellules T ->

Date index: 2023-09-02
w