Voilà que dans sa réponse, le ministre du Développement des ressources humaines s'est livré à un commentaire que je qualifierais d'un peu indécent puisqu'il m'a répondu, comme il n'acceptait pas ma position vis-à-vis de la formation professionnelle: . ça ne tourne pas rond dans sa tête.
In his reply, the Minister of Human Resources Development made a comment which I would describe as somewhat improper in that he responded, not accepting my position with respect to training, that: -there is something the matter with the hon. member.
