Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Visionnage différé des émissions de télévision » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

visionnage différé des émissions de télévision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

time-shifting of TV broadcasts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

émissions de télévision en différé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

canned television

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela revient à dire qu'il n'y aucune différence entre une émission de télévision canadienne et une émission américaine; ce sont toutes deux des émissions de télévision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They are saying to us that there is no difference between a Canadian television program and a U.S. television program; they are all television programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour l'accomplissement de leur mission de service public, les radiodiffuseurs se tournent de plus en plus vers de nouvelles sources de financement, telles que la publicité en ligne ou la prestation de services contre rémunération (services dits payants, tels que la consultation d'archives contre le paiement d'une redevance, l'accès à des chaînes de télévision thématiques fonctionnant par paiement à la séance, la fourniture de services mobiles pour un montant forfaitaire, l'accès différé ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

In fulfilling their public service remit, broadcasters are increasingly turning to new sources of financing, such as online advertising or the provision of services against payment (so-called pay-services, like access to archives for a fee, special interest TV channels on a pay-per-view basis, access to mobile services for a lump sum payment, deferred access to TV programmes for a fee, paid online content downloads, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Je ne sais pas ce qui en est pour les auteurs, mais pour nous, il y a eu une très grande différence par rapport à ce qui existait auparavant et par rapport à la qualité, par rapport au temps qu'on avait pour réaliser une émission de télévision quand Radio-Canada assurait la production et la diffusion des émissions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-24]

I don't know what the situation is for writers, but, for us, there was a very big difference relative to what existed before and with regard to quality, with regard to the time that we had to produce a television program when Radio-Canada did the production and broadcast the programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-24]

Les clients y jettent un œil; ils regardent un DVD au format numérique et s’enthousiasment au sujet de la qualité de l’image. Puis ils regardent une émission de télévision analogique sur le même écran et sont étonnés d’une telle différence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

The customers have a look at them; they watch a digital-format DVD and enthuse about the picture quality, and then they see an analog TV programme on the same screen and are astonished at how great the difference is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si un organisme de radiodiffusion télévisuelle a acquis des droits de télédiffusion exclusifs portant sur un événement mentionné dans un règlement adopté en application du § 4, il est tenu de faire en sorte que cet événement puisse être suivi sur une télévision à accès libre en Autriche, conformément aux modalités définies dans ledit règlement (émission en direct ou en différé, diffusion intégrale ou partielle), par au moins 70 % d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

Where a television broadcaster has acquired exclusive broadcasting rights for an event referred to in an Ordinance issued under § 4 hereof, it shall allow the event to be seen on a television channel freely accessible in Austria by at least 70 % of licence-payers and viewers exempted from the licence fee, whereby the arrangements set out in the Ordinance (whole or partial live or deferred coverage) shall be complied with.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-24]

La diffusion de la TV mobile peut prendre différentes formes: télévision en direct ou en différé ou encore visionnage à la demande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Mobile TV transmission can take different forms, from live television to time-shifted or on-demand viewing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Il ne faudra pas attendre longtemps avant de pouvoir acheter un magnétoscope numérique qui permette d'enregistrer des centaines d'heure d'émissions de télévision sur un disque dur qui seraient classées pour pouvoir regarder des émissions en différé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

It will not be long before they are able to buy a digital recorder which will hold hundreds of hours of television time on a hard disk which will be sorted for them so they will be able to watch things in time shift.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Sur le plan pratique, la directive permettra aux consommateurs de recevoir toutes les émissions de télévision numérique sur un récepteur, leur évitant ainsi de s'encombrer de plusieurs récepteurs différents et incompatible pour recevoir tous les services qu'ils désirent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

At a practical level, the directive will facilitate consumers being able to receive all their digital TV through one box, rather than having to clutter up their homes with lots of different, incompatible boxes to recieve all the services they want.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La seule différence c'est qu'au lieu de stocker l'émission de télévision dans une boîte qui se trouve physiquement sur le téléviseur, elle est stockée à distance sur un serveur qui se trouve dans notre centre de données.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, instead of storing recorded TV shows in a physical box on top of the TV, a network PVR will remotely store our customers' recorded content in servers located in our data centre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Le sénateur De Bané: Croyez-vous qu'en autorisant plusieurs concurrents à offrir des émissions de télévision, des canaux de télévision, et cetera, ils offriront nécessairement des services différents qui répondront aux besoins du consommateur et que le consommateur sera celui qui décidera en fin de compte de ce qui est dans son intérêt?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator De Bané: Do you think that by allowing several competitors to offer TV programs, TV channels, et cetera, they will necessarily offer their different services in a way that would respond to the needs of the consumer who ultimately will decide what is good for him or her?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : émissions de télévision en différé Visionnage différé des émissions de télévision

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Visionnage différé des émissions de télévision ->

Date index: 2023-12-15