contrôler les conditions contractuelles des visites | maîtriser les conditions contractuelles des visites | gérer les conditions contractuelles des visites | superviser les conditions contractuelles des visites

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle contract tour details | handle details of tour contract | check tour package conditions | handle tour contract details

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inspection au défilé [ surveillance au défilé | visite au défilé | vérification «train en marche» | inspection en marche au ralenti ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pull-by inspection [ running inspection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

promenade-conférence | visite accompagnée | visite commentée | visite guidée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guided tour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vérification sur place | visite de vérification | visite de vérification sur place | visite sur place

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

on-spot verification visit | verification visit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer l’équipement de sûreté et de surveillance | gérer le matériel de sécurité et de surveillance | gérer l’équipement de sécurité et de surveillance | gérer le matériel de sûreté et de surveillance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle equipment of surveillance | manage surveillance cameras | handle surveillance equipment | operate security cameras

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Projet n°: 95/07/6110 - Programme régional de traitement des eaux usées de Dublin, phases I et II, visite de surveillance sur place des travaux intermédiaires de traitement des boues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Project No 95/07/61010 Dublin Regional Waste Water treatment scheme, Stage I II, site monitoring visit to interim sludge treatment works - The plant was in the process of being commissioned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, les activités de vérification diffèrent de celles des visites de surveillance entreprises dans le cadre de la certification EN ISO 14001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, the verification activities will differ from those of the surveillance visits undertaken as part of EN ISO 14001 certification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Société a modifié sa demande protection pour demander une ordonnance de surveillance de façon que les enfants soient confiés à leur père, la mère ayant un droit de visite sous surveillance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It was as harmful to the children. The society amended its protection application to seek a supervision order that the children be in the care and custody of their father with access to the mother supervised.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il n'existe cependant pas de programme de ce genre, et cela veut dire pour ceux que nous représentons que, même si les juges ordonnent qu'il y ait des visites sous surveillance, il n'y a pas de financement pour un programme de visites surveillées dans la province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, there's no program to provide that, so for the people we represent, the judges may be ordering it, but there's no funding for a supervised access program in the province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour la majorité des inspecteurs, il faut simplifier la méthode de vérification en supprimant toutes les activités liées à la vérification des SGS afin d'effectuer davantage de visites auprès des compagnies et d'inspections aléatoires sans préavis, y compris des visites de surveillance, des vérifications sur l'aire de trafic et des vérifications des dossiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

For the majority of inspectors, simplify the auditing method by removing all of the SMS verification actions in favour of conducting more company visits and random no-notice inspections, including monitors, line checks, and office records checks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-04]

Lors de toute visite de surveillance, les archives d’essai et de contrôle et les archives de production sont mises à la disposition de l’inspecteur, notamment celles des essais et des contrôles documentés, conformément au point 2.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

At every review, records of tests or checks and records of production shall be made available to the inspector; in particular, records of those tests or checks documented as required in point 2.2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-04-15]

En outre, des Canadiens qui effectuaient les visites des lieux ont personnellement vu des détenus manifestant des signes de maladie mentale et, dans au moins deux cas, les rapports des visites de surveillance décrivaient des prisonniers qui paraissaient « traumatisés ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

In addition, Canadian personnel conducting site visits personally observed detainees manifesting signs of mental illness, and in at least two cases, reports of the monitoring visits described detainees as appearing “traumatized”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-16]

les résultats de visites de surveillance antérieures,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

the results of previous surveillance visits,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

l'accomplissement de travaux préparatoires ou accessoires liés à la réalisation d'activités d'évaluation de la conformité, de métrologie, d'accréditation et de surveillance du marché en relation avec l'application de la législation communautaire, telles que des études, des programmes, des évaluations, des orientations, des analyses comparatives, des visites mutuelles conjointes, des travaux de recherche, le développement et la maintenance des bases de données, des activités de formation, des travaux de laboratoire, des essais d'aptitu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

the performance of preliminary or ancillary work in connection with the implementation of the conformity assessment, metrology, accreditation and market surveillance activities linked to the implementation of Community legislation, such as studies, programmes, evaluations, guidelines, comparative analyses, mutual joint visits, research work, the development and maintenance of databases, training activities, laboratory work, proficiency testing, inter-laboratory tests and conformity assessment work, as well as European market surveilla ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

On doit pouvoir aussi, lorsqu'il y a eu violence ou menace de violence, assurer un transfert sous surveillance des enfants entre les parents et organiser des visites sous surveillance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Also, there need to be supervised transfers of children between parents, as well as supervised access, particularly when there has been violence or threats of violence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Visite de surveillance ->

Date index: 2023-03-02