Comme l'a dit l'intervenant précédent, on les retrouve partout: dans les systèmes de communication et les aides à la navigation—pour nous, cela veut dire les radars; les systèmes de positionnement global; les systèmes de positionnement global différentiel; les systèmes électroniques de visualisation; les liaisons navires-terre.
As you heard from the previous speaker, they're everywhere: communications and navigation—for us it affects the radar; global positioning systems; differential global positioning systems; electronic chart systems; and ship-to-shore communications.