Traduction de «Voie de saisie-arrêt simple » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

voie de saisie-arrêt simple

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

process of simple attachment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

saisie-arrêt simple

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

one shot garnishing order

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ordonnance de saisie-arrêt [ ordonnance de saisie | bref d'arrêt simple ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

garnishee order [ garnishing order | garnishment order | attachment order | attaching order | order of attachment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3 (1) Aucune procédure judiciaire — ni aucun type de saisie, saisie-arrêt ou autre voie d'exécution forcée — ne peut viser :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3 (1) No legal proceeding — and no attachment, garnishment or execution — shall lie against

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

des propositions relatives à un système européen simple et autonome de saisie et de blocage des avoirs bancaires, la suppression de l'obligation d'obtenir la légalisation des actes, des dispositions permettant de combler les lacunes qui subsistent dans le règlement Rome II s'agissant des droits de la personnalité et de la diffamation, la résolution définitive du problème des accords bilatéraux relatifs à la compétence ainsi que la reconnaissance et l'exécution des décisions de justice, le cas échéant au moyen d'un protocole annexé au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

proposals for a simple and autonomous European system for the attachment of bank accounts and the temporary freezing of bank deposits, the abolition of requirements for legalisation of documents, provisions to fill the gaps left in the Rome II Regulation concerning rights of the personality and defamation, a definitive solution to the problem of bilateral agreements dealing with jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments, if necessary by means of a Protocol to the next accession Treaty to be concluded; consideratio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

des propositions relatives à un système européen simple et autonome de saisie et de blocage des avoirs bancaires, la suppression de l'obligation d'obtenir la légalisation des actes, des dispositions permettant de combler les lacunes qui subsistent dans le règlement Rome II s'agissant des droits de la personnalité et de la diffamation, la résolution définitive du problème des accords bilatéraux relatifs à la compétence ainsi que la reconnaissance et l'exécution des décisions de justice, le cas échéant au moyen d'un protocole annexé au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

proposals for a simple and autonomous European system for the attachment of bank accounts and the temporary freezing of bank deposits, the abolition of requirements for legalisation of documents, provisions to fill the gaps left in the Rome II Regulation concerning rights of the personality and defamation, a definitive solution to the problem of bilateral agreements dealing with jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments, if necessary by means of a Protocol to the next accession Treaty to be concluded; consideratio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

– des propositions relatives à un système européen simple et autonome de saisie et de mise en sûreté des avoirs bancaires, la reconnaissance mutuelle et l'exécution des actes authentiques, la suppression de l'obligation d'obtenir la légalisation des actes, des dispositions permettant de combler les lacunes qui subsistent dans le règlement Rome II s'agissant des droits de la personnalité et de la diffamation, la résolution définitive du problème des accords bilatéraux relatifs à la compétence ainsi que la reconnaissance et l'exécution ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

– proposals for a simple and autonomous European system for the attachment of bank accounts and the temporary freezing of bank deposits, the mutual recognition and enforcement of authentic acts, the abolition of requirements for legalisation of documents, provisions to fill the gaps left in the Rome II Regulation concerning rights of the personality and defamation, a definitive solution to the problem of bilateral agreements dealing with jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments, if necessary by means of a Protocol ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient d’insister sur le fait que la famille a été privée de son foyer en dépit de vives protestations de la part de la communauté internationale et que l’arrêt de la cour suprême ouvre en réalité la voie à la saisie de 26 autres maisons dans la même zone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

It must be emphasised that the family was deprived of its home in spite of forceful protests on the part of the international community, and that the Supreme Court decision in fact paves the way to the seizure of a further 26 houses in the same area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

Si, à l'expiration d'un délai de trois mois à compter de la date à laquelle il a été saisi, le Conseil n'a pas arrêté de mesures, la Commission arrête les mesures proposées et les met immédiatement en application, sauf dans le cas où le Conseil s'est prononcé à la majorité simple contre lesdites mesures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-07-15]

If within three months of the date on which a matter was referred to it the Council has not adopted any measures, the Commission shall adopt the proposed measures and implement them immediately, save where the Council has decided against the measures by a simple majority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-07-15]

Mais, au-delà de cette condamnation, l'arrêt de la Cour ouvre aussi la voie à la considération des matières de l'enseignement supérieur dans la Communauté comme étant régies par les principes généraux pour la mise en oeuvre d'une politique commune de formation professionnelle (article 128 du traité),matières pour lesquelles le Conseil statue à la majorité simple, ce qui aurait pour conséquence une accélération notable à l'avenir de la construction communautaire dans ce domaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This judgment makes it possible to regard questions relating to higher education in the Community as being covered by the general principles for implementing a common vocational training policy (Article 128 of the Treaty). Since the Council decides on such matters by simple majority, this judgement would be likely to speed up European unification in this area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commissaire aux langues officielles a indiqué qu’une simple reconnaissance des droits linguistiques dans les ententes ne sera pas suffisante, parce qu’elle ne permettra pas à un accusé de demander l’arrêt de procédures qui ne respecteront pas ses droits linguistiques(26). Selon le ministère de la Justice, des modifications sont en voie d’être apportées aux règlements pris en application de la Loi pour donner suite à la décision de la Cour.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The Commissioner of Official Languages has indicated that a simple recognition of language rights within agreements does not suffice: it would not allow an accused person to halt proceedings that do not respect his or her language rights (26) According to the Department of Justice, the regulations under the Act are in the process of being amended to reflect the Court’s decision.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

La réponse simple est que la voie tracée pour ce processus constitutionnel par l'arrêt de la Cour suprême prévoit que l'entente négociée issue des négociations doit être ratifiée en tant qu'amendement à la Constitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The simple one is that the route that's been mapped out for this constitutional process by the Supreme Court ruling is one that involves the negotiated agreement, the result of negotiations, to be ratified as an amendment to the Constitution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

La Commissaire aux langues officielles a indiqué qu’une simple reconnaissance des droits linguistiques dans les ententes ne sera pas suffisante, parce qu’elle ne permettra pas à un accusé de demander l’arrêt de procédures qui ne respecteront pas ses droits linguistiques(30). Selon le ministère de la Justice, des modifications sont en voie d’être apportées aux règlements pris en application de la Loi pour donner suite à la décision de la Cour.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The Commissioner of Official Languages has indicated that a simple recognition of language rights within agreements does not suffice: it would not allow an accused person to halt proceedings that do not respect his or her language rights (30) According to the Department of Justice, the regulations under the Act are in the process of being amended to reflect the Court’s decision.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bref d'arrêt simple ordonnance de saisie ordonnance de saisie-arrêt saisie-arrêt simple voie de saisie-arrêt simple Voie de saisie-arrêt simple

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Voie de saisie-arrêt simple ->

Date index: 2022-06-20