Il faudra aussi que les pays en développement qui s'industrialisent rapidement et dont les émissions augmentent à un rythme élevé deviennent des participants actifs à tout ce processus, faute de quoi les mesures que nous prendrons pour réduire nos propres émissions, qui représentent environ 2 p. 100 du total mondial, pourraient être annihilées par la croissance des émissions dans les pays en voie d'industrialisation rapide de l'Asie et de l'Amérique latine.
It will also be important to ensure that those rapidly industrializing developing countries whose emissions are growing quickly become active participants in the process, otherwise the actions we take to reduce our emissions, which represent about 2% of the global total, could be eclipsed by the growth of emissions in the rapidly industrializing countries of Asia and Latin America.
