Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascension en ballon
Aérostat
Ballon enregistreur
Ballon gradué
Ballon jaugé
Ballon à air chaud
Ballon-sonde
Carafe jaugée
Charteur
Directeur des opérations aériennes
Directeur des opérations de vol
Directrice des opérations aériennes
Dirigeable
Fiole jaugée
Flacon jaugé
Ingénieure d’essai en vol
Ingénieure d’essais en vol
Montgolfière
Régulateur de vols
Régulatrice de vols
Vol d'affrètement
Vol d'avion affrété
Vol d'avion nolisé
Vol en ballon
Vol en ballon à air chaud
Vol en montgolfière
Vol sportif en ballon
Vol sportif en montgolfière
Vol à la demande

Traduction de «Vol en ballon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vol en ballon à air chaud [ vol en montgolfière ]

hot air balloon flight


ascension en ballon [ vol en ballon | vol en montgolfière ]

balloon flight


vol sportif en ballon [ vol sportif en montgolfière ]

sport ballooning


ingénieur d’essai en vol/ingénieure d’essai en vol | ingénieure d’essai en vol | ingénieur d’essais en vol/ingénieure d’essais en vol | ingénieure d’essais en vol

flight test performance engineer | flight testing engineer | flight test engineer | flight test technician


charteur | vol à la demande | vol d'affrètement | vol d'avion affrété | vol d'avion nolisé

charter


régulateur de vols | régulateur de vols/régulatrice de vols | régulatrice de vols

aircraft information expediter | airline dispatcher | aircraft dispatcher | flight information expediter


ballon gradué | ballon jaugé | carafe jaugée | fiole jaugée | flacon jaugé

calibrated flask | graduated flask | measuring flask | volumetric flask


ballon enregistreur | ballon-sonde

balloon-sonde | recording balloon | sounding balloon | test balloon air-sonde


aérostat [ ballon à air chaud | ballon-sonde | dirigeable | montgolfière ]

aerostat [ airship | hot-air balloon | lighter-than-air aircraft | Airship(STW) ]


directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol

air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une autorisation semblable peut être obtenue pour une série de vols de ballons ou pour un type particulier de vol périodique, par exemple des vols de ballons aux fins de recherches atmosphériques.

Such authorisation may be obtained for a series of balloon flights or for a particular type of recurring flight, e.g. atmospheric research balloon flights.


6.1. L’exploitant d’un ballon libre non habité de la catégorie «lourd» évoluant à l’altitude-pression de 18 000 m (60 000 ft) ou au-dessous de cette altitude surveillera la trajectoire de vol du ballon et communiquera les comptes rendus de la position du ballon qui sont exigés par les services de la circulation aérienne.

6.1. The operator of a heavy unmanned free balloon operating at or below 18 000 m (60 000 ft) pressure-altitude shall monitor the flight path of the balloon and forward reports of the balloon’s position as requested by air traffic services.


6.2. L’exploitant d’un ballon libre non habité de la catégorie «lourd» évoluant au-dessus de 18 000 m (60 000 ft) d’altitude-pression surveillera la progression du vol du ballon et communiquera les comptes rendus de la position du ballon qui sont exigés par les services de la circulation aérienne.

6.2. The operator of a heavy unmanned free balloon operating above 18 000 m (60 000 ft) pressure-altitude shall monitor the flight progress of the balloon and forward reports of the balloon’s position as requested by air traffic services.


identification de vol du ballon ou nom de code de l’opération.

balloon flight identification or project code name.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.3. L’autorisation dont il est fait mention au point 2.2 sera obtenue avant le lancement du ballon si l’on peut raisonnablement escompter, au moment de la préparation du vol, que le ballon pourrait dériver dans l’espace aérien situé au-dessus du territoire d’un autre État.

2.3. The authorisation referred to in 2.2 shall be obtained prior to the launching of the balloon if there is reasonable expectation, when planning the operation, that the balloon may drift into airspace over the territory of another State.


i) s’il s’agit d’un vol en ballon, la méthode de gonflage utilisée pour le vol.

(i) in the case of a flight in a balloon, the method of inflation used for the flight.


401.81 Le ministre annote une qualification d’instructeur de vol — planeur, ballon ou autogire sur les permis et les licences suivants, selon le cas, si le demandeur de la qualification satisfait aux exigences visées à l’article 401.06 :

401.81 The Minister shall, as appropriate, endorse the following permits and licences with a flight instructor rating — glider, balloon or gyroplane if the applicant for the rating meets the requirements referred to in section 401.06:


Renouvellement d’une qualification d’instructeur de vol — Planeur, ballon et autogire

Renewal of Flight Instructor Ratings — Glider, Balloon and Gyroplane


Section XX — Qualifications d’instructeur de vol — planeur, ballon et autogire

Division XX — Flight Instructor Ratings — Glider, Balloon and Gyroplane


401.86 Le ministre renouvelle une qualification d’instructeur de vol — planeur, ballon ou autogire conformément aux normes de délivrance des licences du personnel si le titulaire de la qualification continue de satisfaire aux exigences relatives à l’annotation de la qualification visées à l’article 401.06.

401.86 The Minister shall renew a flight instructor rating — glider, balloon or gyroplane in accordance with the personnel licensing standards, where the holder of the rating continues to meet the requirements referred to in section 401.06 for the endorsement of the rating.


w