Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Vol entre les deux rives du détroit de Taiwan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vol entre les deux rives du détroit de Taiwan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cross-strait flight

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

relations entre les deux rives du détroit de Taiwan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cross-strait relations | relations across the Taiwan Strait

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En conséquence, elle utilisera tous les canaux disponibles pour encourager les initiatives visant à promouvoir le dialogue, la coopération et le renforcement de la confiance entre les deux rives du détroit de Taïwan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordingly, the EU will use every available channel to encourage initiatives aimed at promoting dialogue, co-operation and confidence-building between the two sides of the Taiwan Strait.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La mise en place de relations constructives entre les deux rives du détroit de Taïwan s'inscrit dans le processus de promotion de la paix et de la sécurité dans la région Asie-Pacifique et l'UE soutient les initiatives axées sur le dialogue et le renforcement de la confiance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-31]

Constructive cross-Strait relations are part of promoting peace and security in the Asia-Pacific region and the EU supports initiatives aimed at dialogue and confidence-building.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-31]

L'UE devrait continuer à développer ses relations avec Taïwan et à soutenir le développement constructif des relations entre les deux rives du détroit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU should continue to develop its relations with Taiwan and to support the constructive development of cross-Strait relations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle devrait continuer de soutenir le développement constructif de relations entre les deux rives du détroit dans le cadre des efforts déployés pour maintenir la paix dans la région Asie-Pacifique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU should continue to support the constructive development of cross-Strait relations as part of keeping the Asia-Pacific region at peace.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis donc extrêmement préoccupé quand j'entends parler d'une possible détérioration de la situation entre les deux rives du détroit de Taiwan et des facteurs qui pourraient rendre ces relations plus difficiles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

I am therefore extremely concerned when I hear about a possible deterioration of the situation between China and Taiwan, and the factors which may make their relationship more difficult.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-19]

Cela me concerne personnellement, c'est-à-dire que j'ai un pied sur les deux rives du détroit de Taiwan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

This affects me personally, since I have a foot on each shore of the Taiwan Strait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-19]

E. considérant qu'après l'ouverture des trois "mini-liaisons" dans la région de Kinmen et de Matsu, l'accord conclu à Macao en vue de l'autorisation de vols charter entre les deux rives du détroit de Taïwan le jour du nouvel an chinois devrait s'inscrire dans le cadre de la détente générale des échanges entre les deux rives du détroit et qu'il pourrait constituer la base de la relance des négociations entre les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

E. having regard to the agreement reached in Macau on Lunar New Year cross-Taiwan Strait charter flights, which should be considered in the context of the global relaxation of cross-Strait exchanges in addition to the opening of the 'Mini-Three-Links' in the Kinmen and Matsu areas and could serve as the foundation for the resumption of cross-Strait negotiations and the starting point for normalised relations between Taiwan and China,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

L'UE est fermement convaincue que la question de Taiwan devrait être résolue dans le cadre de négociations entre toutes les parties concernées des deux côtés du détroit de Taiwan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-05]

The EU is firmly convinced that the Taiwan question should be solved through cross-straits negotiations between all stakeholders concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-05]

Je suis sinologue et je suis payé pour informer mes concitoyens et mes étudiants de la situation en Chine, à Taiwan, quant aux les relations entre les deux rives du détroit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

I am a sinologist and I am paid to inform my fellow citizens and my students of the situation in China and in Taiwan, and on the relationship between these two entities which lie on either side of the strait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-19]

L'UE, rappelant l'engagement constant de la RPC de s'en tenir à sa politique fondamentale sur la question de Taïwan, qui consiste à trouver une solution pacifique, invite ce pays à s'abstenir de toute action qui pourrait avoir des répercussions négatives sur la sécurité de l'ensemble de la région et demande instamment que reprennent rapidement les pourparlers entre les deux rives du détroit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The EU, recalling the pledge always made by the RPC to stick to its fundamental policy on the Taiwan issue, which is to seek a peaceful solution, calls on the RPC to refrain from activities which could have negative effects on the security of the entire region and urges an early resumption of the cross-strait talks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Vol entre les deux rives du détroit de Taiwan

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Vol entre les deux rives du détroit de Taiwan ->

Date index: 2023-02-09