Le sénateur Mercer : Si vous tentez de faire rentrer un carré dans un cercle, je crains que vous condamniez votre ministère, tant votre volet que le volet militaire, à une spirale de frustration continuelle, pire que c'est le cas actuellement.
Senator Mercer: If you try to squeeze that square peg into a round hole, I am concerned that you will continually set the department, both your side and the military side, into a spiral of frustration greater than what they already experience.
