Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin de laminage
Bassin de rétention des crues
Espace de rétention des crues
Réservoir d'écrêtement des crues
Réservoir de maîtrise des crues
Surface de rétention
Volume de rétention
Volume de rétention absolue
Volume de rétention de crues
Volume de rétention net
Volume de rétention réduit
Volume de rétention réduit limite
Volume de stockage pour la maîtrise des crues
ZEC
Zone d'expansion de crues
Zone de rétention
Zone de rétention de crues
Zone de rétention des crues

Traduction de «Volume de rétention de crues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
volume de rétention de crues | volume de stockage pour la maîtrise des crues | espace de rétention des crues

flood control storage | flood retention volume | flood detention volume


volume de rétention de crues | volume de stockage pour la maîtrise des crues

flood control storage


zone de rétention de crues | zone d'expansion de crues | zone de rétention | surface de rétention [ ZEC ]

flood retention plain | flood retention area | flood detention area


bassin de laminage | bassin de rétention des crues | réservoir de maîtrise des crues | réservoir d'écrêtement des crues

flood control reservoir | flood detention basin | flood retention basin | flood-mitigation reservoir | flood-retarding basin | retarding basin


volume de rétention réduit limite | volume de rétention absolue | volume de rétention net

net retention volume | absolute retention volume


surface de rétention | zone de rétention | zone de rétention des crues

flood retention plain


bassin de rétention des crues | réservoir d'écrêtement des crues | réservoir de maîtrise des crues | bassin de laminage

flood control reservoir | flood mitigation reservoir | flood storage reservoir | flood-retarding basin | retarding basin | flood retention basin | flood detention basin | detention basin






volume d'emmagasinement pour la régularisation des crues

flood control storage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Note 3 : Pour l’application de la position 27.10, par « mélange direct » on entend tout procédé de raffinerie au cours duquel diverses charges pétrolières d’équipement de traitement et divers hydrocarbures de cuves de rétention ou de stockage sont combinés pour donner un produit fini, dont les paramètres sont établis à l’avance, de la position 27.10, à la condition que les matières non originaires ne constituent pas plus de 25 p. 100 du volume du produi ...[+++]

Note 3: For purposes of heading 27.10, “direct blending” is defined as a refinery process whereby various petroleum streams from processing units and petroleum components from holding or storage tanks combine to create a finished product, with pre-determined parameters, of heading 27.10, provided that the non-originating material constitutes no more than 25 per cent by volume of the good.


« Mélange direct » s’entend de tout procédé de raffinerie au cours duquel diverses charges pétrolières d’équipement de traitement et divers hydrocarbures de cuves de rétention ou de stockage sont combinés pour donner un produit fini, dont les paramètres sont établis à l’avance, de la position 27.10, à la condition que les matières non originaires ne constituent pas plus de 25 p. 100 du volume dudit produit.

“Direct blending” is defined as a refinery process whereby various petroleum streams from processing units and petroleum components from holding or storage tanks combine to create a finished product, with pre-determined parameters, of heading 27.10, provided that the non-originating materials constitute no more than 25 per cent by volume of the good.


Nous avons commencé peu à peu, et le volume est allé en augmentant. Dans certains cas, lorsque nous avons pu désigner des bases de données pour la rétention, nous autorisons la destruction des documents sur papier.

We're authorizing the destruction of paper files in some cases, where the database has been identified for retention.


Mieux encore, parmi les avantages que représente l'investissement dans une infrastructure respectueuse de l'environnement, c'est-à-dire la restauration des caractéristiques naturelles permettant la gestion et la rétention des eaux de crue, l'on note, d'une part, de meilleurs résultats en matière de conservation de la biodiversité et, d'autre part, une diminution des coûts de construction.

Better still, the benefits of investing in green infrastructure – i.e. restoring natural features to help manage and store flood water include better outcomes for biodiversity and could help reduce construction costs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. souligne la nécessité, dans le cadre de la lutte contre le changement climatique, de prendre des mesures visant à préserver la capacité de rétention des crues du bassin du Danube et à empêcher les inondations à répétition;

10. Stresses the need, in the framework of the fight against climate change, for measures aimed at conserving the natural flood retention capacity of the Danube basin and preventing the recurrence of floods;


24. est convaincu que les mesures visant à préserver la capacité de rétention naturelle des crues du bassin du Danube et à empêcher les inondations à répétition est la plus appropriée pour répondre à la sensibilité et à la vulnérabilité uniques de la région du Danube; invite la Commission et les États membres à veiller à ce que les crédits de l'Union soient dépensés dans des projets conformes à la mise en œuvre de la législation de l'Union européenne en matière d'environnement;

24. Is convinced that measures aimed at conserving the natural flood retention capacity of the Danube basin and preventing the recurrence of floods are most appropriate to cater for the Danube region's unique sensitivity and vulnerability; calls on the Commission and the Member States to ensure that EU money is spent on projects that are consistent with the implementation of EU environmental legislation;


11. insiste sur l'adoption d'une approche fondée sur l'écosystème; est convaincu que les mesures visant à préserver la capacité de rétention naturelle des crues du bassin du Danube et à empêcher les inondations à répétition sont les plus appropriées pour répondre à la sensibilité et à la vulnérabilité uniques de la région du Danube;

11. Insists on an ecosystem based approach; is convinced that measures aimed at conserving the natural flood retention capacity of the Danube basin and preventing the recurrence of floods are most appropriate to meet the Danube region’s unique sensitivity and vulnerability;


Je veux parler de la situation des demandeurs d’asile, des situations dans lesquelles ils peuvent être placés en rétention, de la différence fondamentale entre les concepts de «garde à vue» et de «rétention», des installations dans lesquelles ils peuvent être placés en rétention, de la formulation d’exceptions au transfert, de l’existence d’exceptions au principe général établissant quel pays est responsable de l’examen de la demande, des détails spécifiques concernant la composition de la «famille nucléaire», et de l’aide qui doit être fournie aux États membres confrontés à un volume ...[+++]

I am referring to the situation of asylum seekers, the cases in which they may be detained, the fundamental difference between the concepts of ‘custody’ and ‘detention’, the facilities in which they may be detained, the formulation of exceptions to transferral, the existence of exceptions to the general principle establishing which country is responsible for considering the application, the specific details of who forms part of the ‘nuclear family’, and the assistance that ought to be given to Member States having to deal with a great ...[+++]


La diminution importante de la capacité naturelle de rétention des crues des bassins hydrographiques, la gestion inappropriée des activités humaines (par exemple, l’implantation humaine et économique accrue dans les plaines inondables, ainsi que l’érosion et la diminution de la capacité naturelle des sols à retenir les eaux en raison de l’abattage des forêts et de la pratique d’activités agricoles dans les bassins hydrographiques), les sécheresses et le réchauffement de la planète contribuent à l’aggravation des risques d’inondation et des dommages causés.

The massive reduction in the natural flood retention capacity of river basins, the mismanagement of human activities (such as increasing human settlements and economic assets in floodplains and the erosion and reduction of the natural water retention of land by cutting down forests and farming in river basins), droughts and global warming are contributing to an increase in the likelihood and adverse effects of floods.


Programme de Conservation des Eaux et des Sols - 45 millions d'écus L'aide communautire, non remboursable, vise le soutien à la lutte contre l'érosion hydrique par le contôle des crues et les aménagements des bassins versants et la mobilisation de volumes d'eau par les populations locales à des fins doméstiques, agricoles et pastorales.

- 2 - Water and soil conservation programme - ECU 45 million The aid, in the form of a grant, is designed to help combat erosion due to surface run-off by means of flood water and watershed control and by providing local people with quantities of water for domestic purposes and for crop and livestock farming.


w