Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Volume de surnageant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

volume de surnageant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volume of the supernatant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

surnageant | liquide surnageant | centrifugat | centrat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

liquide surnageant | surnageant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supernatant | supernatant liquid | supernatant liquor | supernatant solution | supernate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forced expired volume in one second | FEV1 | forced expiratory volume in one second | forced expired volume in 1 second | forced expiratory volume in 1 second

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bulk rate | bulk discount | quantity discount | volume discount

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plasma surnageant d'un cryoprécipité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cryosupernatant plasma

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

liquide surnageant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supernatant liquor [ supernatant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fraction supernageante | surnageant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supernatant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prothèse de volume ajustable [ prothèse mammaire de volume ajustable | implant mammaire de volume ajustable | implant de volume ajustable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adjustable volume implant [ adjustable volume breast implant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

volume de rétention | volume de stockage | volume d'accumulation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retention volume | detention volume

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les échantillons doivent ensuite être passés au vortex, centrifugés à 9 000 tr/min pendant deux minutes, puis 50 μl de surnageant ou un volume équivalant à 5 mg de tissus (poids de tissu optimal pour le kit d'extraction) doivent être ajoutés dans un tube échantillon pour extraction d'ADN et le volume doit être complété à 200 μl à l'aide de tampon G2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

Samples shall be vortexed, centrifuged at 9 000 rpm for two minutes and 50 μl of supernatant or a volume equivalent to 5 mg of tissue (weight of tissue optimal for extraction kit) shall be added to a sample tube for DNA extraction and volume made up to 200 μl using G2 buffer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-10]

Chacun des échantillons (regroupement de tissus dans une solution de transport) doit être complètement homogénéisé à l'aide d'un homogénéisateur validé, puis centrifugé entre 2 000 et 4 000 g pendant 15 minutes à une température comprise entre 0 et 6 °C, et le surnageant doit être filtré (0,45 μm) et incubé avec un volume égal d'un ensemble de sérums anti-sérotypes indigènes du virus de la NPI dûment dilués.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

Each sample (tissue pool in transport solution) shall be completely homogenised using a validated homogeniser, centrifuged at 2 000 to 4 000 × g for 15 minutes at 0 to 6 °C, and the supernatant shall be filtered (0,45 μm) and incubated with an equal volume of a suitably diluted pool of antisera to the indigenous serotypes of IPNV.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-10]

Après une nouvelle période de repos de 10 minutes, enlever 30 ml du liquide surnageant, par aspiration, pour obtenir un volume de 10 ml au maximum, à examiner dans une boîte de Petri ou dans une cuvette pour le comptage des larves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

After a further settling period of 10 minutes, 30 ml of the supernatant fluid is withdrawn by suction, leaving a volume of no more than 10 ml for examination in a petri dish or larval counting basin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

Ensuite, enlever 30 ml du liquide surnageant afin d'obtenir un volume de 10 ml.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

30 ml of the supernatant fluid is then removed, leaving a volume of 10 ml.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aspirer ensuite soigneusement 30 ml de liquide surnageant, de manière à enlever les couches supérieures et à laisser un volume de 10 ml au maximum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

30 ml of supernatant is then carefully withdrawn by suction to remove the upper layers and leave a volume of not more than 10 ml.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-08-09]

D'autres ont cherché : capacité pulmonaire utilisable à l'effort centrat centrifugat débit expiratoire maximum seconde dégressif de volume dégressif sur le volume publicitaire dégressif sur volume fraction supernageante implant de volume ajustable implant mammaire de volume ajustable liquide surnageant plasma surnageant d'un cryoprécipité prothèse de volume ajustable prothèse mammaire de volume ajustable surnageant tarif dégressif sur le volume volume d'accumulation volume de rétention volume de stockage volume de surnageant volume expiratoire maximal par seconde volume expiratoire maximal seconde volume expiratoire maximum par seconde volume expiratoire maximum seconde volume expiratoire maximum-seconde Volume de surnageant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Volume de surnageant ->

Date index: 2024-01-16