Puisque la nécessité de protéger les voyageurs est moindre en cas de déplacement de courte durée, et afin d'éviter de faire peser une charge inutile sur les professionnels, les voyages de moins de 24 heures qui ne comprennent pas d'hébergement, ainsi que les forfaits ou prestations de voyage liées proposés ou facilités à titre occasionnel et dans un but non lucratif et uniquement pour un groupe limité de voyageurs, devraient être exclus du champ d'application de la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

Since there is less need to protect travellers in cases of short-term trips, and in order to avoid an unnecessary burden for traders, trips lasting less than 24 hours which do not include accommodation, as well as packages or linked travel arrangements offered or facilitated occasionally and on a not-for-profit basis and only to a limited group of travellers, should be excluded from the scope of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

Si l'on considère mon voyage de Whitehorse à Ottawa, la portion de 5,5 heures du voyage aérien total de huit heures représente moins de 40 p. 100 du prix total du billet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Looking at my trip from Whitehorse to Ottawa, the five-and-one-half-hour leg of my total eight hours in the air cost less than 40% of the total ticket price.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

aux forfaits et aux prestations de voyage liées couvrant une période de moins de 24 heures, à moins qu'une nuitée ne soit incluse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

packages and linked travel arrangements covering a period of less than 24 hours unless overnight accommodation is included.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

Par exemple, les États membres peuvent conserver ou introduire des dispositions correspondantes pour certains contrats indépendants concernant un service de voyage unique (tel que la location d'une maison de vacances) ou pour des forfaits et des prestations de voyage liées qui sont proposés ou facilitées, dans un but non lucratif, à un groupe limité de voyageurs et seulement à titre occasionnel, ou pour des forfaits ou des prestations de voyage liées couvrant une période de moins de 24 heures sans hébergement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

For instance, Member States may maintain or introduce corresponding provisions for certain stand-alone contracts regarding single travel services (such as the rental of holiday homes) or for packages and linked travel arrangements that are offered or facilitated, on a not-for-profit basis to a limited group of travellers and only occasionally, or to packages and linked travel arrangements covering a period of less than 24 hours and which do not include accommodation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour des voyages de plus de 24 heures, les navires de transport du bétail ou les porte-conteneurs acheminant des équidés domestiques et des animaux domestiques des espèces bovine, ovine, caprine et porcine doivent transporter, à compter du départ, de la litière en quantité adéquate et des aliments et de l'eau en suffisance pour couvrir les besoins journaliers minimaux en aliments et en eau fixés dans le tableau no 1 pour le voyage prévu, plus 25 % ou l'équivalent de trois jours d'approvisionnement supplémentaire en litière, en aliments et en eau, la quant ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

Livestock vessels or vessels transporting sea containers with domestic Equidae and domestic animals of bovine, ovine, caprine and porcine species, for journeys exceeding 24 hours, shall carry from the time of departure sufficient bedding as well as sufficient feed and water to cover the minimum daily feed and water supply requirements set out in Table 1 for the intended journey plus 25 % or three days' spare supply of bedding, feed and water, whichever is the greater.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

Jeunes chevaux (6-24 mois) (pour des voyages de plus de 48 heures)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

Young horses (6 — 24 months) (for journeys over 48 hours)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

Il est interdit de fumer dans les transports publics urbains et, en règle générale, dans tous les moyens de transport (trains, cars, bateaux, etc) pour des voyages de moins d'une heure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Smoking is prohibited on urban public transport and, as a general rule, on all means of transport (trains, coaches, boats, etc.) for journeys of less than one hour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

De même, les navires effectuant des voyages de moins de 72 heures doivent communiquer un seul "Effort Report" avant de quitter le port.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Moreover, vessels making trips lasting less than 72 hours should forward only one "Effort Report" before leaving port.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Statistique Canada nous apprend que, en 2006, avec l'actuel gouvernement au pouvoir, les voyages de moins de 24 heures que font les Américains au Canada ont diminué de 12,5 p. 100 pour tomber à 13,7 millions, le plus bas niveau enregistré depuis qu'on a commencé à tenir ces statistiques en 1972.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In 2006, under the current government's watch, Statistics Canada reported that the number of same-day car trips from the U.S. fell 12.5% to 13.7 million, the lowest level since record-keeping began in 1972.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le sénateur Moore : Oui, c'étaient des voyages de moins de 24 heures, mais quel est le nombre total de visites touristiques au Canada en provenance des États-Unis en 2003, 2004 et 2005?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Moore: Yes, those were day trips, but what is the total number of tourism visits to Canada from the United States in 2003, 2004 and 2005?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : séjour de plus de 24 heures voyage de moins de 24 heures voyage de plus de 24 heures Voyage de moins de 24 heures

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Voyage de moins de 24 heures ->

Date index: 2022-06-03