À la page 3, quand vous parlez des 21 000 voyageurs qui utilisent les gares de Lévis et de Charny, qui y débarquent ou y embarquent, vous pensez aussi bien au Chaleur qu'à l'Océan, trains qui passaient par ces deux gares.
On page 3, when you talk about the 21,000 passengers making use of the Lévis and Charny stations, why they get on or get off at these stations, you were also thinking of the Chaleur as well as the Océan, both of which trains used to pass through these two stations.