Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulance
Anneau de sauvetage
Anneau de sauvetage flottant
Bouée couronne
CRV
Capsule de sauvetage
Engin de sauvetage
Engin flottant de sauvetage
Ligne de sauvetage flottante
Matériel flottant de sauvetage
Vaisseau de sauvetage
Vaisseau de secours
Véhicule CRV
Véhicule de rapatriement d'urgence de l'équipage
Véhicule de rentrée américain
Véhicule de retour
Véhicule de retour de l'équipage
Véhicule de sauvetage
Véhicule de sauvetage de l
Véhicule de sauvetage flottant
Véhicule de sauvetage à grande profondeur
Véhicule de secours

Traduction de «Véhicule de sauvetage flottant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


véhicule de secours [ CRV | véhicule de sauvetage | vaisseau de secours | vaisseau de sauvetage | véhicule de retour | véhicule de rapatriement d'urgence de l'équipage | véhicule de rentrée américain | véhicule CRV | capsule de sauvetage | véhicule de retour de l'équipage | véhicule de sauvetage de l ]

crew return vehicle [ CRV | emergency return vehicle | crew emergency vehicle | crew emergency return vehicle | crew rescue vehicle | assured crew return vehicle | crew escape reentry vehicle | rescue vehicle ]


anneau de sauvetage [ bouée couronne | anneau de sauvetage flottant ]

life-ring [ life ring | buoyant rescue quoit | buoyant quoit | ring buoy ]




véhicule de sauvetage à grande profondeur

deep submergence rescue vehicle | deep-submergence rescue vehicle | DSRV [Abbr.]


ambulance | véhicule de sauvetage

ambulance vehicle | rescue vehicle


engin de sauvetage | engin flottant de sauvetage

life-saving appliance


matériel flottant de sauvetage

seaborne salvage equipment


Division des véhicules, du matériel du génie, de sauvetage et du matériel spécial

Division for Vehicles, Engineer, Rescue and Special Equipment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La nouvelle génération de systèmes basés sur la collecte de données flottantes sur les véhicules (FVD), par exemple, par l'enregistrement anonyme d'informations sur la position et la vitesse des véhicules, devrait permettre d'obtenir des informations plus complètes sur le trafic pour une fraction du coût.

Next generation systems which use Floating Vehicle Data (FVD), for example based on anonymous polling of vehicle position and speed information, hold the promise of providing more complete traffic information for a fraction of the cost.


De telles exigences appellent des solutions complexes et innovatrices dont le développement peut nécessiter des tests de faisabilité et des démonstrateurs, débouchant sur une nouvelle génération d'équipement dans des domaines clés tels que la recherche et le sauvetage, la reconnaissance, les systèmes C3I, les véhicules aériens sans pilote et les munitions intelligentes.

Such requirements call for innovative and complex solutions, whose development may involve feasibility experiments and demonstrators, leading to a new generation of equipment in key areas such as search and rescue, reconnaissance, C3I systems, unmanned air vehicles and smart munitions.


c) deux bouées de sauvetage dont une est munie d’une ligne de sauvetage flottante.

(c) two lifebuoys, one of which has a buoyant lifeline attached.


(ii) deux bouées de sauvetage munies de lignes de sauvetage flottantes,

(ii) two lifebuoys fitted with buoyant lifelines, and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(iii) une bouée de sauvetage munie d’une ligne de sauvetage flottante.

(iii) one lifebuoy fitted with a buoyant lifeline.


(3) La bouée de sauvetage qui est munie d’une ligne de sauvetage flottante ne doit pas être munie d’un feu à allumage automatique ni d’un signal fumigène à déclenchement automatique.

(3) A lifebuoy that has a buoyant lifeline attached to it shall not have a self-igniting light or a self-activating smoke signal attached to it.


(2) Au moins une bouée de sauvetage munie d’une ligne de sauvetage flottante doit être placée de chaque bord du navire.

(2) At least one lifebuoy that has a buoyant lifeline attached to it shall be carried on each side of the ship.


– facilitation des services de sauvetage et renforcement de la sécurité des équipes de sauvetage (pompiers par exemple) lors de la désincarcération d’occupants coincés dans les véhicules, car les données minimales requises fourniront notamment des informations sur le type de carburant utilisé.

– Facilitation of rescue services and increased security of rescue team (e.g. fire-fighters) when extracting trapped occupants, as the Minimum Set of Data (“MSD”) in the eCall message will, among others, provide information on the fuel type.


Les mesures spécifiées dans la présente STI dans le domaine du sauvetage sont fondées sur l'hypothèse que les services de sauvetage qui interviennent dans un accident dans un tunnel cherchent à sauver des vies plutôt qu'à protéger des éléments matériels, tels que les véhicules ou les infrastructures.

The measures specified in this TSI in the field of rescue are based on the assumption that rescue services intervening in a tunnel accident shall protect lives, not material values such as vehicles or structures.


véhicules, y compris ceux utilisés pour le transport non commercial d'aide humanitaire, utilisés dans des cas d'urgence ou des missions de sauvetage.

vehicles, including vehicles used in the non-commercial transport of humanitarian aid, used in emergencies or rescue operations.


w