Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bidon
Boîte de fer-blanc
Boîte en fer blanc
Boîte en fer blanc pour aérosol
Boîte en fer-blanc
Canisse
Canistre
Contrôleur de boîtes en fer-blanc
Contrôleuse de boîtes en fer-blanc
Inspecteur de boîtes en fer-blanc remplies
Inspectrice de boîtes en fer-blanc remplies
Mastiqueur de fonds de boîtes en fer-blanc
Mastiqueuse de fonds de boîtes en fer-blanc
Vérificateur de boîtes en fer-blanc
Vérificatrice de boîtes en fer-blanc

Traduction de «Vérificateur de boîtes en fer-blanc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vérificateur de boîtes en fer-blanc [ vérificatrice de boîtes en fer-blanc | contrôleur de boîtes en fer-blanc | contrôleuse de boîtes en fer-blanc ]

tin can inspector


boîte en fer blanc | Boîte en fer-blanc

can | tin | tin can | TN [Abbr.]


mastiqueur de fonds de boîtes en fer-blanc [ mastiqueuse de fonds de boîtes en fer-blanc ]

lining-machine tender


inspecteur de boîtes en fer-blanc remplies [ inspectrice de boîtes en fer-blanc remplies ]

full tin can inspector




bidon | boîte de fer-blanc | canistre | canisse

canister | cannister


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission devrait être habilitée à contrôler ou à interdire, dans la composition des emballages des aliments destinés aux nourrissons et aux enfants, toutes substances susceptibles d’affecter un produit avant qu’il ne soit consommé, par exemple l'utilisation de bisphénol A dans le revêtement des boîtes en fer blanc destinées à contenir des préparations pour nourrissons, qui risquerait de contaminer ces dernières.

The Commission should be given the power to control or ban substantiates in the packaging of infant and children foods which might have an effect on a product before it is consumed, e.g. the use of BPA in the tin can lining of infant formula containers which could leak into the product.


La commission de l'environnement estime que cette formulation peut être améliorée en utilisant, dans la version anglaise, le terme "preserved" (en conserve), au lieu de "canned" (en boîte), afin de couvrir également les conserves de denrées alimentaires dans des récipients autres que des boîtes de fer blanc.

The Committee feels that this formulation can be improved by using the term 'preserved' instead of 'canned' in order to include also preserving foodstuff in containers other than cans.


Bien que ces boîtes soient faites de fer blanc ou d'aluminium, les tôles en aluminium et en fer blanc se sont avérées deux marchés de produit distincts.

Although food cans are made of either tinplate or aluminium, aluminium and tinplate can sheet were found to be two separate product markets.


En ce qui concerne les boîtes d'aérosol, la Commission a constaté que les boîtes d'aérosol en fer blanc et en aluminium n'appartiennent pas au même marché du produit.

As far as aerosol cans are concerned, the Commission found that tinplate and aluminium aerosol cans do not belong to the same product market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'industrie des conserves était née; elle connaîtra son plein développement avec l'invention du récipient métallique, la boîte de conserve classique. Le récipient en verre ouvre la voie au récipient en fer blanc, créant à son tour une nouvelle industrie, celle des emballages métalliques, que l'anglais Joseph Colind perfectionnera en 1823 pour jeter ainsi les bases de l'industrie moderne des conserves.

The modern food-processing industry was born: its full flowering was to come with the invention of a metal container, in the form of the familiar tin or can. The glass container was replaced by the tin, thus giving rise to a new industry - canning - which was given its mature form by Joseph Colind (England, 1823), who laid the foundations of the activity as we know it today.


Crown Cork Seal (fabricant américain d'emballages en métal (notamment de boîtes) ne pourra acquérir l'entreprise française CarnaudMetalbox S.A., - également l'un des plus grands fabricants mondiaux d'emballages - qu'à la condition expresse de céder en bloc 5 entreprises qu'elles contrôlent (en France, au Royaume-Uni, en Italie, en Espagne et en Allemagne) et qui représentent quelque 22% du marché que ces entreprises détiennent dans le secteur des boîtes pour aérosols en fer blanc.

Crown Cork Seal, a leading American manufacturer of packaging (in particular, metal cans), will be permitted to acquire the French company, CarnaudMetalbox, S.A. - also one of the world's largest packaging companies - subject to the express condition that it divests en bloc five plants under its control (located in France, the United Kingdom, Italy, Spain and Germany) that represent approximately 22% of the EEA market for tinplate aerosol cans.


Il faut savoir que la fusion des deux entreprises - notifiée le 23 juin 1995 - avait suscité des interrogations sérieuses de la part de la Commission spécifiquement dans le secteur des boîtes pour aérosol en fer blanc : la part cumulée de marché des deux sociétés atteignait en effet environ 65% en 1994, pour l'ensemble de l'Espace économique européen (soit 1,3 milliard d'unités vendues sur 2,2 milliards d'unités).

The merger between the two companies - notified on June 23, 1995 - raised serious doubts under the Community's Merger Regulation, particularly in the market for tinplate arerosol cans, where the aggregated market share of the two companies reached approximately 65% of the EEA market in 1994 (ie, sales of 1.3 billion units out of a total market of 2.2 billion units).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Vérificateur de boîtes en fer-blanc ->

Date index: 2022-05-27
w