- un essai de fonctionnement du dispositif de dégazage, s'il existe sans qu'il soit nécessaire de vérifier que les erreurs maximales propres à ce dispositif prévues au point 1.6 sont respectées,
- an operating test on the gas eliminator, if fitted ; it shall not be necessary to check whether the maximum permissible errors for this device as provided for in 1.6 have been exceeded,