Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mouvement mondial pour la préservation
WPM

Traduction de «WPM » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mouvement mondial pour la préservation | WPM [Abbr.]

WPM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
WPM avait été privatisée par la Treuhandanstalt une première fois en 1992, en même temps que Dieselmotorenwerk Rostock GmbH (ci-après dénommée "DMR").

WPM was first privatised in 1992 together with Dieselmotorenwerk Rostock GmbH (DMR) by Treuhandanstalt.


WPM a reçu des aides d'un montant total de 4,34 millions d'euros (soit 8,45 millions de DEM), dont 1,18 million d'euros (soit 2,3 millions de DEM) constituait des aides indirectes au sauvetage, versées en 1997-1998 afin d'éviter la faillite.

WPM received in total 4.34 million euro (8.45 million DEM) of aid, of which 1.18 million euro (2.3 million DEM) were indirect rescue aid paid in 1997/98 to avoid the insolvency of the company.


La Commission européenne a autorisé les aides accordées en vue du sauvetage, de la reprivatisation et de la restructuration de l'entreprise métallurgique Wismarer Propeller und Maschinenfabrik GmbH (ci-après dénommée "WPM"), établie à Wismar en Allemagne, qui est spécialisée dans la production d'arbres et d'hélices de navire.

The European Commission has authorized the aid granted for the rescue, re-privatisation and restructuring of the metalworking company Wismarer Propeller und Maschinenfabrik GmbH (WPM) in Wismar, Germany, which is specialised in the production of shafts and propellers for ships.


Quant à l'annulation des 3,17 millions d'euros (soit 6,2 millions de DEM) de dettes de WPM vis-à-vis de son ancienne société mère DMR, relatives à la période antérieure à 1996, annulation qui avait également été convenue dans le cadre du contrat de privatisation, la Commission a déclaré qu'elle ne constituait pas une aide d'État.

As regards the waiver of 3.17 million euro (6.2 million DEM) debts of WPM with its former mother company DMR, which relate to the period before 1996 and which was agreed in the privatisation agreement as well, the Commission decided that this waiver did not constitute state aid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l'issue de recherches intensives en vue de trouver un repreneur approprié, WPM a été vendue en septembre 1998 à Schottel-Antriebstechnik GmbH et à Schottel-Werft Josef Becker GmbHCo., un groupe spécialisé dans la production de systèmes de propulsion navale.

After an intensive search for a suitable bidder, WPM was sold in September 1998 to Schottel-Antriebstechnik GmbH and Schottel-Werft Josef Becker GmbHCo., a group specialised on ship propulsion systems.




D'autres ont cherché : mouvement mondial pour la préservation     WPM     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

WPM ->

Date index: 2021-04-05
w