Elles nous demandent de tenir compte du fait que la chaîne d'approvisionnement est complexe et exige la collaboration et la coordination de multiples éléments pour acheminer le grain du silo à l'élévateur, au wagon, au port, et, enfin, sur le marché.
They also ask us to be mindful that the supply chain is complex. It requires the cooperation and coordination of multiple moving parts to move the grain from the bin, to the elevator, to the railcar, to the port, and finally to markets.
