En outre, leur mise en oeuvre pratique est régie par les dispositions d'application des déductions fiscales accordées en faveur des investissements dans des actions de R D, de formation du personnel et de création d'une image de marque mondiale (ci-après dénommées "dispositions"), adoptées par le Yuan exécutif le 15 avril 1991 et modifiées en dernier lieu le 28 mai 1997.
Furthermore, the practical implementation of the scheme is regulated by the Measures governing the application of tax deduction for company investment in R D, personnel training and establishing a world-wide brand image (hereinafter referred to as "the Measures") promulgated on 15 April 1991 by the Executive Yuan which was last amended on 28 May 1997.
