13. souligne qu'il est important que la Commission conclue à l'existence et de finances publiques saines et de politiques macroéconomiques appropriées afin que la Co
mmission, la Banque centrale européenne et chaque État membre se forgent une idée commune des effets de chaque cycle économique sur les recettes fiscales et les dépenses publiques; recommande vivement à la Commission et aux ministères des finances d'intensifier leurs activités dans
ce domaine, pierre angulaire de la mise en place d'une politiq
ue économi ...[+++]que de la zone euro;
13. Stresses the importance for the Commission’s assessment of both sound public finances and appropriate macro-economic policies of reaching a common understanding by the Commission, European Central Bank and each Member State about the effects of each economy’s business cycle on tax revenues and public spending; urges the Commission and the finance ministries to intensify their work in this area as a fundamental building block of euro-area economic policy;
